2 Samuel 19:2 - Papiamentu Bible 2013

² E dia ei e legria di viktoria a kambia den rou pa henter e ehérsito, pasobra nan a tende ku rei tin fèrdrit pa su yu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

² E dia ei e legria di viktoria a kambia den rou pa henter e ehérsito, pasobra nan a tende ku rei tin fèrdrit pa su yu.

2 Samuel 19:2 Iomraidhean Croise

2 Samuel 14:1

Ora Yoab, yu di Seruya, a ripará ku rei su kurason tabata serka Absalon,

2 Samuel 19:1

E hendenan a bai bisa Yoab ku rei tabata yora i lamentá morto di su yu Absalon.

2 Samuel 19:3

E sòldánan mes a drenta siudat ketu ketu, manera sòldánan ta hasi ora nan hui for di bataya i ta sinti bèrgwensa.

Proverbionan 16:15

Si kara di rei ta alegre, esei ta nifiká bida, su bondat ta refreskante manera áwaseru.

Proverbionan 19:12

Ora rei rabia ta manera ora leon grita, pero su bon boluntat ta manera serena riba yerba.