2 Samuel 15:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ Tambe Absalon tabata bisa: ‘Mare nan por nombra mi hues den e pais akí! E ora ei tur hende ku ke entregá un keho òf kuminsá un kaso legal, lo por a bini serka mi i ami lo por a hasi hustisia na nan fabor.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Tambe Absalon tabata bisa: ‘Mare nan por nombra mi hues den e pais akí! E ora ei tur hende ku ke entregá un keho òf kuminsá un kaso legal, lo por a bini serka mi i ami lo por a hasi hustisia na nan fabor.’

2 Samuel 15:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:5

Ademas, ora un hende aserk'é i ker a bùig p'e, e tabata kita e hende di hasi esei pero e tabata brasa e hende i sunch'e.

Proverbionan 25:6

Sá bo lugá den presensia di rei, no tuma lugá di un dignatario.

Proverbionan 27:2

Laga otro hende gaba bo, no bo mes boka, otro hende, no bo mes lepnan.

2 Pedro 2:19

E siñadónan ta primintí e hendenan akí libertat, miéntras nan mes ta katibu den sirbishi di destrukshon; hende ta katibu di loke ta domin'é!

Huesnan 9:29

Si mi tabata lider di e pueblo akí, lo mi a kore ku Abimelèk.’ El a bisa tambe: ‘Ban mira, Abimelèk, bini ku bo ehérsito; no ta importá mi kon grandi e ta!’