2 Samuel 10:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ Dor ku Yoab a ripará ku nan tabata bai atak'é tantu dilanti komo patras, el a skohe algun di e mihó sòldánan di Israel i a laga nan tuma posishon dilanti di e arameonan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ Dor ku Yoab a ripará ku nan tabata bai atak'é tantu dilanti komo patras, el a skohe algun di e mihó sòldánan di Israel i a laga nan tuma posishon dilanti di e arameonan.

2 Samuel 10:9 Iomraidhean Croise

2 Samuel 10:10

E sobrá sòldánan el a pone bou di mando di su ruman Abishai, pa esaki pone nan para kla dilanti di e amonitanan.

2 Samuel 10:8

E amonitanan a sali bai para kla pa e bataya na entrada di porta di siudat, miéntras e arameonan di Soba i Rehob i e hòmbernan di Tob i Maaka a tuma posishon — kada grupo apart — den fèlt.

2 Samuel 18:2

Un terser parti di e sòldánan el a pone bou di mando di Yoab, otro terser parti bou di mando di Abishai, yu di Seruya i ruman di Yoab, i e otro terser parti bou di mando di Itai di Gat. El a bisa e trupanan: ‘Mi mes tambe lo bai sigur sigur ku boso.’