1 Samuel 8:16 - Papiamentu Bible 2013

¹⁶ Lo e kita boso katibunan, hòmber i muhé, i boso mihó bakanan i burikunan for di boso pa nan traha p'e.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁶ Lo e kita boso katibunan, hòmber i muhé, i boso mihó bakanan i burikunan for di boso pa nan traha p'e.

1 Samuel 8:16 Iomraidhean Croise

E kanto di tur kanto 3:7

Ata e talmu portátil di Salomon, eskoltá pa sesenta sòldá, e héroenan di mas balente di Israel.

Lukas 12:45

Ma si e kriá ei pensa den su mes: “Mi señor ta tarda pa bini kas”, i e kuminsá bati e otro kriánan, si e usa su tempu pa kome i bebe burachi,

1 Samuel 8:15

Lo e kobra un désimo parti di boso kosecha di trigo i di wendrùif pa duna e funshonarionan di su korte i su sirbidónan.

1 Samuel 8:17

Lo e eksigí e désimo parti di boso karné- i kabritunan i boso mes lo tin ku sirbié komo katibu.