1 Samuel 23:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ E ora ei David i su kompañeronan a sali bai Keila i aya nan a ataká e filisteonan i a bai ku tur nan bestianan; nan a mata hopi di nan. Di e manera ei David a salba e habitantenan di Keila.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ E ora ei David i su kompañeronan a sali bai Keila i aya nan a ataká e filisteonan i a bai ku tur nan bestianan; nan a mata hopi di nan. Di e manera ei David a salba e habitantenan di Keila.

1 Samuel 23:5 Iomraidhean Croise

2 Samuel 22:40

Sí, Bo a faha mi ku forsa pa kombate, Bo a laga mi atversario bùk mi dilanti.

Salmo 18:38

Esnan ku mi a bati no por lanta mas, nan a kai abou, drumí na mi pia.

Salmo 38:20

ku ta paga bondat ku maldat i ku atake mi afan pa hasi bon.

1 Samuel 19:8

Un bia mas a bini guera i David a bai bringa kontra e filisteonan; esakinan a sufri un derota asina grandi ku nan a hui pa David.

1 Samuel 23:4

P'esei David a konsultá SEÑOR un bia mas, i SEÑOR a kontest'é: ‘Marcha bai Keila, pasobra Mi mes lo entregá e filisteonan den bo man.’

1 Samuel 23:6

Ta asina ku Abyatar, e yu di Ahimelèk, ku a hui bai serka David, a bini Keila ku e efod den su man.