1 Samuel 14:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ Si nan bisa nos warda pa nan baha bini kaminda nos ta, nos ta keda para i nos no ta subi bai kaminda nan ta;

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ Si nan bisa nos warda pa nan baha bini kaminda nos ta, nos ta keda para i nos no ta subi bai kaminda nan ta;

1 Samuel 14:9 Iomraidhean Croise

Huesnan 7:11

i skucha loke nan ta bisa. Despues lo bo haña mas kurashi i ataká nan.’ Gideon a baha ku su sirbidó Pura i a yega te na rant di e kampamentu di e enemigu.

1 Samuel 14:10

pero si nan pidi nos subi bini, nos lo hasié, pasobra esei ta un señal ku SEÑOR lo duna nos viktoria.’

1 Samuel 14:8

E ora ei Yonatan a bis'é: ‘Ban, ban pasa pa e otro un banda, kaminda e hòmbernan ei ta pa nan mira nos.