1 Samuel 13:23 - Papiamentu Bible 2013

²³ Algun dje sòldánan di e pòst filisteo a sali bai na e pasashi den seru banda di Mikmas.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²³ Algun dje sòldánan di e pòst filisteo a sali bai na e pasashi den seru banda di Mikmas.

1 Samuel 13:23 Iomraidhean Croise

2 Samuel 23:14

David tabata den su spelònk altu den seru. Un momento dado David a ekspresá e deseo: ‘Mare un hende por duna mi poko awa di bebe for di e pos ku tin serka di porta di Betlehèm.’ Pero aya na Betlehèm tabatin un pòst di e filisteonan.

Isaías 10:28

Asirionan ta asaltá Ayat, pasa dor di Migron i laga nan karga na Mikmas.

Isaías 10:29

Nan ta krusa klof, pasa anochi na Gueba. Rama ta tembla, Guibea, siudat di Saul, ta hui bai.

1 Samuel 13:5

E filisteonan di nan banda a bini huntu pa bringa kontra e israelitanan. Nan tabatin 30.000 garoshi di guera, 6000 sòldá di kabayeria i un infanteria di un kantidat mes numeroso ku santu di laman. Nan a kohe kaminda pa Mikmas, na ost di Bet-Awèn, i aya nan a lanta nan kampamentu.

1 Samuel 14:1

Un dia Yonatan, yu di Saul, a bisa su ayudante: ‘Ban, laga nos krusa bai na e pòst militar filisteo ku ta keda na e otro un banda.’ Pero Yonatan no a bisa su tata nada di e asuntu akí.