1 Samuel 13:21 - Papiamentu Bible 2013

²¹ E filisteonan tabata kobra dos terser parti di un siklo pa sleip nan heru di plug i chapi, i un terser parti di siklo pa sleip harka i hacha i drecha punta di bion.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²¹ E filisteonan tabata kobra dos terser parti di un siklo pa sleip nan heru di plug i chapi, i un terser parti di siklo pa sleip harka i hacha i drecha punta di bion.

1 Samuel 13:21 Iomraidhean Croise

Zakarías 13:8

SEÑOR ta deklará: ‘Dos terser parti di habitantenan di henter e pais lo peresé. Un terser parti lo sobra i lo Mi purifiká nan,

1 Samuel 13:20

P'esei e israelitanan mester a bai serka e filisteonan pa laga sleip nan heru di plug i chapi, hacha i machete.

1 Samuel 13:22

P'esei ni un di e hendenan ku tabata serka Saul ku Yonatan no tabatin ni spada ni lansa dia di bataya. Ta nan dos so tabatin spada i lansa.