Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛfɛɛsɩ Sɛbɛ 1:4 - A NAAŊMƖN PƲLƖ̃-TA-PAALAA

4 A lɛdaar ʋ na ma dãa maal a tẽw sɛr wa, ʋ vɛl sɩ na ir ƴɔ̃w a Kirisi pʋɔ a mɩnɛ a sɩ na tʋɔ ɩ a cɛcɛ, kɔ̃ tɛrɛ sãwfʋ jie a ʋ nii-sɔw wa. A mɩnɛ ʋ na nʋ sɩ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛfɛɛsɩ Sɛbɛ 1:4
55 Iomraidhean Croise  

Nɩrɛ ma be na cɩ̃ɛnɛ, ɩ̃ a ala ma ɩ ba ŋmaa na a bibie ala bar wa. Ɩ̃-cɛ a bala a Naaŋmɩn na vɛl ir ɩnɛ, ʋ na ŋmaa na a bibie ala bar.


A-na-ɩ a jir-ŋma-Kirisisɩ nɩ a jir-ŋma-ƴɛr-hierbe nɔɔ wa na tʋnɔ a nɔ-kofʋ tʋ̃-bɛrɛ miile nɩ a ba kpɛ̃w, bʋɔrɔ ba bɛlɛ nɩ a bala a Naaŋmɩn na vɛl ir.


Ba na pɛɛlʼã a ɩl kpɛ̃ɛ, ɩ̃ a v sɩ-tʋnɩsɩ na kpaarɩ̃ na a nɩbɛ bala a Naaŋmɩn na vɛl ir a tẽw lõbobo pʋɔ a jaa, wa ta nɩ a saꞌlon bɛwfʋ jie.


A ala ɩ̃ baar a jamana na yelʼã a bala na be a ʋ dʋrɩ̃ loor: ‘Ɩ̃ Sãa nɩ-nʋnɩsɩ! Nyɩ́ wa kpɛ a Naaŋmɩn fãw pʋɔ, de a gã-yele ala ba na dãa gbɛɛrɩ̃ a nyɩ ɩnɛ a tẽw nyɔwfʋ daar.


Ɩ̃ mɩ tɛrɛ na piir ŋmɛɛ na ma be a jaw na pʋɔ wa. A sɛw na ɩ̃ na kpa ba wa nɩ; ba na cɛlɛ na a ɩ̃ kɔkɩr ɩ̃ a ba jaa nɔɔ ɩ na a dʋ̃-bõ-ƴen ɩ̃ mɩ tɛrɛ a dɔ-cɩɩn-bõ-ƴen.


Aa ɩ nyɩmɩ ɩ̃ vɛl ma ir wa; maa ɩ̃ vɛl nyɩ ir ɩ̃ ƴɔ̃w nyɩ a nyɩ cen na wɔ̃ a wɔmɔ, ɩ̃ a wɔmɔ ʋlɔ kɔ̃ sãw wa. Ɩ̃ a bom jaa lɛ nyɩ na de a ɩ̃ yuor sʋɔrʼɩ̃ a Sãa sɛ̃, ʋ na kʋ nyɩ na.


“Sãa, ɩ̃ bʋɔrɔ na a bala fʋ na kʋ ma, ba be nɩ ma a jie ʋlɔ ɩ na be, a mɩnɛ a ba na tʋɔ nyɛ a ɩ̃ yo-yifʋ ʋlɔ fʋ na kʋ ma, a-na-ɩ fʋ de na nĩe nʋ ma ɩ̃ a tẽw na ma dãa be be sɛr wa.


A mɩnɛ a bala na ma ɩ a Jufisɩ wa na wõ a ʋna ƴɛrɩ̃, ba cɩlɛ na yele nɩ áa Nɩ-kpɛ̃ɛ ƴɛrɩ̃ ɩ na bõ-son. A lɛ, a bala a Naaŋmɩn na vɛl ir a ba na tɛrɛ a baa-kɔ̃-tɛw sɔw na de a Jeeju.


Lɛ a Nɩ-kpɛ̃ɛ yel, a ʋlɔ na miilʼɩ̃ a nɩbɛ a ana yele a korĩ-cɛ jaa a ba bɔ̃w.’ ”


A-na-ɩ ɩ̃ be nɩ fʋ na. Nɩrɛ ma tʋɔrɔ nyɔwrɔ fʋ maala fãa wa, a-na-ɩ a bala na ɩ a ɩ̃ nɩbɛ a ka a tẽw na pʋɔ, ba waa na.”


Ala na tʋɔ ƴɔ̃w a bala a Naaŋmɩn na vɛl ir a ƴɛrɩ̃? Nɩrɛ ma tʋɔrɔ wa, a-na-ɩ a Naaŋmɩn nyɛ ba na a ba tor.


A ʋlɔ mɩ̃ɛ na tɛrɛ nyɩ na ɩraa nɩ cĩcĩ wa ta nɩ a baarfʋ daar, a mɩnɛ a sɩ Nɩ-kpɛ̃ɛ Jeeju-Kirisi waa dayen, a ba kɔ̃ tʋɔ nyɛ cɛfʋ jie a nyɩ jie wa.


Yɛɛr, a ala ɩ̃ ɩ a nyɩmɩ ʋ, a Naaŋmɩn bʋɔl nyɩ na a nyɩ na sɔ a nyɩ mɩ̃ɛ, ɩ̃-cɛ nyɩ taa tɔɔ cow nɩ ɩ̃ maala a bom lɛ a nyɩ ɩ̃gan buur na bʋɔrɔ wa, ɩ̃ nyɩ́ ɛ̃ɛ tɛrɛ a nʋfʋ sũono nɩ taa.


Ɩ̃-cɛ a ala a Naaŋmɩn Sɩɛ na wɔnɔ a sɩ baafʋ pʋɔ ɩ na a nʋfʋ, a nʋ̃ɔ, a pɩɛnfʋ, a su-nyɔwraa, a pʋ-pɩlaa, a son ɩfʋ, a dẽdẽ ɩfʋ,


A sɩmɩ na be a *Jeeju-Kirisi pʋɔ, fʋ ŋmaa na a yʋɔr mɩɩ faa ŋmaa wa, aa ɩ bom wa. A ala na ɩ a bom ɩ na a ƴɔ̃w-nyãa na be a nʋfʋ pʋɔ.


A-na-ɩ a Naaŋmɩn ɩ̃ maal sɩ, ɩ̃ ir sɩ a sɩ be a Jeeju-Kirisi jie, a sɩ na tʋɔ maala a tʋ̃-vɛlɛ ala ʋ na dãa de nĩe cɔɔrɩ̃ bar sɩ.


Ɩ̃ mɩ sʋɔrɔ ʋ na a mɩnɛ a *Kirisi na tʋɔrɔ beree a nyɩ suur pʋɔ a nyɩ ƴɔ̃w-nyãa ɩnɛ, a nyɩ na ba ɩraa cĩcĩ a ʋ nʋfʋ pʋɔ,


Nyɩ́ ɩ nɩbɛ bala na wur a ba mɩ̃ɛ, ɩ nɩ nɩ-hɛlɛlɛ, tɛrɛ nɩ a su-nyɔwraa a daar a jaa, mɩ diere nɩ a bɩɛfʋ jiir bara kʋrɔ taa nɩ nʋfʋ.


Nyɩ́ tɛrɛ nʋfʋ a nyɩ baafʋ pʋɔ, wɔ̃ taa nɩ a *Kirisi na nʋ sɩ ɩ̃ de a ʋ mɩ̃ɛ kʋ sɩ. A-na-ɩ ʋ de na a ʋ mɩ̃ɛ kʋ a Naaŋmɩn, na ʋ lɩɛb ɩ a baar-lo-bom, nyuure vɩlaa kpɛɛrɛ ʋ.


A-na-ɩ ʋ bʋɔrɔ na ʋ maal a duo-puorbo a ba ɩraa a ʋ nii-sɔw tɩɩ vɩɛlɛ ɩ nɩ a cɛcɛ, kɔ̃ tɛrɛ sãwfʋ jie, nɩ mabfʋ jie, nɩ lɔ̃lɔrɩ̃fʋ jie, nɩ bom kãw na wɔ̃ a lɛ wa.


a nyɩ na tʋɔ ɩ nɩbɛ bala na ma tɛrɛ cɛfʋ jie nɩ sãwfʋ jie wa, ɩ̃ nyɩ́ ɛ̃ɛ ɩ a Naaŋmɩn bibi-cɛcɛ a tẽw na nɩbɛ sɔ̃w na ɩ a nɩ-gõgolĩsɩ nɩ a burbur nɩbɛ, nyɩlɛ nɩ a ba sɔ̃w a saꞌlon ŋmarbie kaarɩ̃


Ɩ̃-cɛ a ƴɛ̃ƴɛrɩ̃ na ʋ ɓaalɩ̃ nyɩ na nɩ a ʋ Bie ɩ̃gan buur kũu ʋ na kpi, a mɩnɛ ʋ na tʋɔ maal nyɩ a nyɩ ɩraa a ʋ nii-sɔw ɩ nɩ cɛcɛ, kɔ̃ tɛrɛ sãwfʋ jie nɩ cɛfʋ jie wa.


A ɩ̃ jɛb par ɩ na a ba na tɛrɛ ꞌlafʋ, mɩ tɛrɛ nɩ nɔ-bõ-ƴen nʋnɔ nɩ taa, a mɩnɛ ba na bɔ̃wnɔ a Naaŋmɩn ƴɛrɩ̃ ma tɛrɛɛ baalɩ̃fʋ wa, na ba mɩ nyɩrɩ̃ tɛrɛɛ a yɛ̃ wa bɔ̃wnɔ nɩ a Naaŋmɩn bõ-sɔɔlaa na ɩ a *Kirisi mɩ̃ɛ.


A mɩnɛ nyɩ na ɩ a Naaŋmɩn nɩbɛ ʋ na nʋ, ɩ̃ vɛl ir a nyɩ na ɩ a ʋ ben, ala-ɩ̃-sɔ nyɩ́ tɛrɛ a nã-bɔ̃wfʋ nʋnɔ nɩ taa, bɔ̃w nɩ taa a yɛ̃, tɛrɛ nɩ a mɩ̃ɛ wurfʋ nɩ a su-nyɔwraa, ɩ nɩ nɩ-hɛlɛlɛ.


A Nɩ-kpɛ̃ɛ ʋ̃ dɔɔl a nyɩ nʋfʋ a paal, maalʼɩ̃ nyɩ a nyɩ nʋnɔ taa, mɩ nʋnɔ a nɩbɛ jaa, a mɩnɛ sɩ na mɩ nʋnɔ nyɩ.


A Naaŋmɩn ma bʋɔl sɩ a maal-bi-kpansɩ maalfʋ ɩnɛ wa, ɩ̃-cɛ ʋ bʋɔl sɩ na a sɩ na ɩ cɛcɛ.


A-na-ɩ a Naaŋmɩn faa sɩ na, ɩ̃ mɩ bʋɔl sɩ a sɩ ɩ nɩ-cɛcɛ. Ɩ̃ aa ɩ tʋmɔ sɩ tʋ̃ kʋ ʋ wa, ɩ̃-cɛ a ʋna bʋɔlfʋ yi na a ʋ mɩ̃ɛ pʋ-tɩɛrʋ̃ pʋɔ nɩ a ʋ sũofʋ ʋ na dãa kʋ sɩ a *Jeeju-Kirisi pʋɔ a korĩ-cɛ jaa.


Ala-ɩ̃-sɔ ɩ̃ sɔw nyɔw a ɩ̃ mɩ̃ɛ a yele a jaa pʋɔ, a bala a Naaŋmɩn na vɛl ir ɩnɛ, a mɩnɛ a ba na mɩ tʋɔ pɔw a faafʋ ʋlɔ na be a Jeeju-Kirisi pʋɔ, lãa nɩ a yo-yifʋ na ma tɛrɛ a baarfʋ wa.


Ɩ̃-cɛ a dacin kparaa a Naaŋmɩn na kpar tɛrɛ na kpɛ̃w, a ba sɛb a jɩbaa ƴɔ̃w a nɔhɔ̃: “A Nɩ-kpɛ̃ɛ bɔ̃w na a bala na ɩ a ʋ ben,” ɩ̃, “A nɩrɛ lɛ na yel áa Nɩ-kpɛ̃ɛ ben ʋ ɩ, sɛw na na taw a ʋ mɩ̃ɛ jãa nɩ a burbur.”


Ɩ̃ yɛ-nʋnɩsɩ, nyɩ́ cɛlɛ! A Naaŋmɩn vɛlʼã ir a bala na ɩ a tẽw na nɩ-kɔmsɩ, a mɩnɛ a ba na le a ƴɔ̃w-nyãa pʋɔ, na ba pɔw a Naaŋmɩn naa-tẽw ʋ na pʋlɩ̃ nɩ a bala na nʋnɔ ʋ.


A sɩ Sãa Naaŋmɩn de na nĩe bɔ̃w nyɩ, a ʋ Sɩɛ na ow nyɩ a nyɩ ɩ a cɛcɛ, a nyɩ na mɩ wono a Jeeju-Kirisi a toor, ɩ̃ ʋ na mɩ mɩr nyɩ a ʋ jĩɩ. A sũofʋ nɩ a pɩɛnfʋ á lɛ dɔɔl a nyɩ jie.


A Naaŋmɩn dãa na vɛl ʋ ir a ala ɩnɛ, ɩ̃-cɛ a tẽw wa bɩɛr maal, ɩ̃ lɛ ir ʋ bar a cãa pʋɔ a nyɩ ɩnɛ a daarʼãa pʋɔ na ɩ a baarfʋ daar.


Ɩ̃-cɛ a nyɩmɩ, nyɩ ɩ na a bal-bʋrɔ ʋlɔ a Naaŋmɩn na vɛl ir, a Jamana baar-lorbo, nɩ a nɩbɛ bala a Naaŋmɩn na ow a kpee, a nyɩ na ɩ a ʋ mɩ̃ɛ bal ʋ na sɔ. Ʋ vɛl nyɩ na ir mɩ bʋɔl nyɩ yi nɩ a libe pʋɔ, a nyɩ kpɛ a ʋ nɔ-kofʋ cãa pʋɔ, a nyɩ na hier a ʋ tʋ̃-vɛlɛ ʋ na maal.


Ala-ɩ̃-sɔ ɩ̃ badɛɛ, a mɩnɛ nyɩ na cãa cɛlɛ a ʋna bibir, nyɩ́ ƴɔ̃w fãgã kɔ̃ tɛrɛ cɛfʋ jie nɩ mabfʋ jie a Naaŋmɩn nii-sɔw wa, a mɩnɛ ʋ na wa pɔw nyɩ a pɩɛnfʋ pʋɔ.


Sɩ bɔ̃w na a nʋfʋ ʋlɔ a Naaŋmɩn na tɛrɛ nɩ sɩ, ɩ̃ mɩ sɔw de ʋ. A Naaŋmɩn ɩ na nʋfʋ. A ʋlɔ na ɩraa a nʋfʋ pʋɔ be na a Naaŋmɩn pʋ̃ɔ, ɩ̃ a Naaŋmɩn mɩ be a ʋ pʋ̃ɔ.


A tẽw pʋɔ nɩbɛ ba jaa, a bala a ba yoe na ma sɛb a baafʋ sɛbɛ pʋɔ wa, nɔɔ gbure na a dume puoro ʋ, a lɛ yelʼã a bala yoe na ma sɛb a Péle sɛbɛ pʋɔ wa, a ʋlɔ ba na dãa kú a tẽw nyɔwfʋ daar jaa.


A wɛ-dʋ̃ɔ ʋlɔ fʋ na nyɛ, dãa na be ka, ɩ̃ ꞌwaa lɛ cãa wa, ɩ̃ ʋ nɔɔ lɛ yi na a bɔw ʋlɔ pʋɔ na ma tɛrɛ a bɛwfʋ wa, cen a wɛfʋ jie. A tẽw nɩbɛ bala yoe ba na ma sɛb ƴɔ̃w a baafʋ sɛbɛ pʋɔ a tẽw nyɔwfʋ daar jaa wa, a nʋɔr na ko ba na, a mɩnɛ ba na nyɛrɛ a wɛ-dʋ̃ɔ ʋlɔ, a-na-ɩ ʋ dãa na be ka, ɩ̃ ma lɛ cãa wa, ɩ̃-cɛ ʋ na lɛ wa na.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan