Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nɩ-tʋnɩsɩ tʋmɔ Sɛbɛ 23:1 - A NAAŊMƖN PƲLƖ̃-TA-PAALAA

1 A Pol ꞌwuorʼã a *ƴɛr-guor-nɩ-bɛrɛ ɩ̃ yel: “Yɛɛr, Ɩ̃ tɛrɛ na a tɩɛrʋ̃ jom cere nɩ a Naaŋmɩn nii-sɔw wa ta nɩ a dɩnaa bibirʼã.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nɩ-tʋnɩsɩ tʋmɔ Sɛbɛ 23:1
17 Iomraidhean Croise  

Ɩ̃-cɛ a maa, ɩ̃ yele nyɩ na, a nɩrɛ lɛ na nyɛrɛ a suur ƴɔnɔ a ʋ yɛbɛ, ba na mɩ cenʼɩ̃ ʋ na a ƴɛr-guorbo jie. Ɩ̃ a ʋlɔ na yel a ʋ yɛbɛ á dãbol, ba na cenʼɩ̃ ʋ na a *ƴɛr-guor-nɩ-bɛrɛ nii-sɔw, ɩ̃ a ʋlɔ na yel a ʋ yɛbɛ á ʋ yaara na, ʋ na tʋɔ na kpɛ a wɛfʋ vũu pʋɔ.


“Ɩ̃ yɛɛr nɩ ɩ̃ sãa nunɔ! Nyɩ́ cɛlɛ a ɩ̃ yel-mɩ̃ɛ ɩ̃ na miile nyɩ a ƴɛ̃ƴɛrɩ̃ na.”


A dɩvɩɛ bio, a mɩnɛ a sɔdaalsɩ nɩ-kpɛ̃ɛ na buɔrɔ ʋ bɔ̃w bɔ̃w a bom na ɩnɛ a Jufisɩ na ƴɔnɔ a Pol a ƴɛrɩ̃sɩ, ʋ ɩ na a ba ꞌlor ʋ bar, ɩ̃ tũ yel a *baar-lo-nɩ-bɛrɛ nɩ a Jufisɩ *ƴɛr-guor-nɩ-bɛrɛ ba jaa a ba duo, ɩ̃-cɛ ʋ pãa taw a Pol suu cenʼɩ̃ a ba nii-sɔw.


A *baar-lo-nɩ-kpɛ̃ɛ nɩ a ni-dierbe ba jaa na tʋɔ na yel a yel-mɩ̃ɛ ɩ̃ yel. A ba jie ɩ̃ dãa pɔw a sɛbsɩ bʋɔrɔ ɩ̃ cenʼɩ̃ na kʋ a sɩmɩ Jufisɩ yɛɛr na be a Damasɩ, a mɩnɛ ɩ̃ na tʋɔ nyɔɔr a bala na be a be na de a Nɩ-kpɛ̃ɛ sɔr, lũ nɩ a bɔ̃jɔrɩ̃sɩ wa nɩ a Jerujalɛm a ba kpãa ba.


Ala-ɩ̃-sɔ a nyɩmɩ nɩ a *ƴɛr-guor-nɩ-bɛrɛ, nyɩ́ sʋɔr a sɔdaalsɩ nɩ-kpɛ̃ɛ a ʋ taw a Pol wa nɩ a nyɩ jie, maala nɩ wɔ̃ taa nɩ nyɩ bʋɔrɔ na nyɩ ꞌlo bɔ̃w a ʋ ƴɛrɩ̃ par. Ɩ̃ a sɩmɩ, sɩ na gu ʋ na a sɔr pʋɔ na sɩ kú ʋ, ʋ kɔ̃ ta a nyɩ jie wa.”


Ʋ yel ʋ: “A Jufisɩ guorʼã taa a ba na sʋɔr fʋ na a fʋ taw a Pol wɩ nɩ a bio a ƴɛr-guor-nɩ-bɛrɛ nii-sɔw, bɛlɛ nɩ fʋ a ba bʋɔrɔ na ba lɛ soor ʋ bɔ̃w a ƴɛrɩ̃ par.


Ɩ̃ a mɩnɛ ɩ̃ na bʋɔrɔ ɩ̃ bɔ̃w a bom na ɩnɛ a Jufisɩ na ƴɔnɔ ʋ a ƴɛrɩ̃sɩ, ɩ̃ taw ʋ na cenʼɩ̃ a ba *ƴɛr-guor-nɩ-bɛrɛ nii-sɔw,


A Pol bɔ̃w ka a ƴɛr-guor-nɩ-bɛrɛ ŋmɛɛ ɩ na a *Saduse nɩbɛ ɩ̃ a ŋmɛɛ ɩ a Farɩsɩ. Ala-ɩ̃-sɔ ʋ ƴɛrʼɩ̃ kpɛ̃w a ba nii-sɔw: “Yɛɛr, Farɩsɩ nɩrɛ ɩ̃ ɩ, a *Farɩsɩ nɩbɛ na dɔw. A tɩɛrʋ̃ son ɩ̃ na tɛrɛ áa nɩbɛ na irʼã a kũu pʋɔ, ala ɩnɛ ba guoro ma.”


Ala-ɩ̃-sɔ ɩ̃ ma ƴɔ̃w na fãw ɩ̃ tɛrɛ a ɩ̃ suur cĩcĩ a daar a jaa ɩ̃ na ɩ cɛcɛ a Naaŋmɩn nii-sɔw nɩ a nɩbɛ nii-sɔw.


A bala ba jaa na jɛ a ƴɛrɩ̃ guorfʋ diem ꞌwuoro na a Ɩtɩɛn kir-kir-kir, ɩ̃ nyɛ a ʋ nii-sɔw ʋ wɔ̃ taa nɩ a Naaŋmɩn sɩ-tʋnaa nii-sɔw.


A ɩ̃ mɩ̃ɛ bɔ̃wfʋ ma miil ma bõ-bier wa; ɩ̃-cɛ maa yel a ɩ̃ torʼã a lɛ wa. A Nɩ-kpɛ̃ɛ ɩ̃ ɩ a ɩ̃ ƴɛr-guoro.


Nyɛ a ala na ɩ a sɩ yo-yifʋ, a sɩ mɩ̃ɛ-bɔ̃wfʋ na mɩ man sɩ: a sɩ maalfʋ be na a cãa pʋɔ, ma tɛrɛ bɛlɩ̃fʋ ka a tẽw pʋɔ, wa yele nɩ a nyɩ jie wa. A ala a jaa yi na a Naaŋmɩn jie. Aa yi a nɩrɛ yɛ̃ jie wa, ɩ̃-cɛ a Naaŋmɩn sũofʋ jie a yi.


Sɩ jaarʼã a yel-sɔɔlsɩ na mɩ ɩ a vĩ yele bar. Saa tɛrɛ kpɩɩlʋ̃ʋ wa. Saa mɩ nyanyaana a Naaŋmɩn ƴɛrɩ̃ nɩ bom kãw wa. Ɩ̃-cɛ a Naaŋmɩn nii-sɔw sɩ ma ɛ̃ɛ yi nɩ a yel-mɩ̃ɛ ƴɛrɩ̃ a cãa pʋɔ, miile nɩ a sɩ mɩ̃ɛ a mɩnɛ a nɩbɛ ba jaa na bɔ̃w a ba tɩɛrɩ̃sɩ pʋɔ a sɩ ɩ na yel-mɩ̃ɛ deme.


Ɩ̃ puoro na a Naaŋmɩn ʋlɔ tʋmɔ ɩ̃ na tʋnɔ nɩ a ɩ̃ suur ʋ jaa, a mɩnɛ a ɩ̃ sãa-kʋnbɔ na mɩ dãa maal, a-na-ɩ ɩ̃ ma tɩɛrɛ nɩ fʋ na, sʋɔrɔ nɩ a Naaŋmɩn ƴɔnɔ fʋ a daar a jaa ma gala wa.


Nyɩ́ cãa sʋɔrɔ a Naaŋmɩn ƴɔnɔ sɩ. Sɩ bɔ̃w ka saa tɛrɛ tɩɛrʋ̃ na dama sɩ wa, a-na-ɩ sɩ bʋɔrɔ na sɩ maal a ala na tor a yele a jaa pʋɔ.


ɩ̃-cɛ nyɩ́ maalʼɩ̃ su-ɓaar nɩ ƴɔ̃wfʋ. Nyɩ́ ɩ a nyɩ mɩ̃ɛ bɔ̃wfʋ ʋ ɩ cɛcɛ, a mɩnɛ a bala na ma kpɛrɛ nyɩ, wa bʋɔrɔ ba ƴɔnɔ nyɩ ƴɛrɩ̃, ɩ̃-cɛ a ba na nyɛ nyɩ a nyɩ ɩ a Kirisi nɩbɛ a nyɩ maal-bi-vɛlɛ pʋɔ, a vĩ kpɛ ba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan