Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nɩ-tʋnɩsɩ tʋmɔ Sɛbɛ 1:2 - A NAAŊMƖN PƲLƖ̃-TA-PAALAA

2 wa ta nɩ a bibir ʋlɔ a Naaŋmɩn na de ʋ do nɩ a saa juu. A lɛ ʋ na ma do sɛr wa, a Naaŋmɩn Sɩɛ fãw ʋ miile nɩ a bala ʋ na vɛl ir a ba ɩ a ʋ *nɩ-tʋnɩsɩ a ala ba na sɛw ba maal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nɩ-tʋnɩsɩ tʋmɔ Sɛbɛ 1:2
50 Iomraidhean Croise  

Ɩ̃-cɛ a ala ɩ a Naaŋmɩn Sɩɛ ɩ̃ diwre nɩ a kɔ̃tɔnsɩ, a lɛ yelʼã a Naaŋmɩn fãw ta na a nyɩ jie.


A lɛ ʋ na mʋr a Jeeju a kʋ̃ɔ pʋɔ baar ʋ yi na a kʋ̃ɔmɩ, ɩ̃ a jie naan a saꞌlon yuo na a ʋ ɩnɛ, ʋ nyɛ a Naaŋmɩn Sɩɛ ʋ wɔ̃ taa nɩ a ŋmam ʋ suure waara a ʋ sɛ̃.


A *nɩ-tʋnɩsɩ lɛ lɩɛbʼã wa tiw taa a *Jeeju sɛ̃ na man ʋ a ala a jaa ba na maal, nɩ a ala a jaa ba na jaan a nɩbɛ.


Ɩ̃ a mɩnɛ ʋ na cãa sʋɔrɔ ƴɔnɔ ba, ʋ ŋmaa na yi a ba sɔ̃w duoro a Naaŋmɩn tẽw.


A mɩnɛ a daar ʋlɔ ba na diere a *Jeeju duoro nɩ a saꞌlon na pɩɛlɛ, ʋ ŋme na nyãa a Jerujalɛm cenfʋ ɩnɛ.


A maal-vɩlaa a jaa yi na a ʋ jie ma ƴala waara a sɩ jie dɔɔlɔ taa.


A cɛ na fɩ̃ɩ ɩ̃ a *Pakɩ fɛtɩ na ta, a *Jeeju bɔ̃w ka a ʋ daar ta na ʋ na yi a ka a tẽw pʋɔ ɩ̃ cen a ʋ Sãa sɛ̃. A Jeeju na nʋ a bala ʋ na sɔ a ka a tẽw pʋɔ lɛ tɩɩ na nyɩrɩ̃ nʋ ba daadaa.


“Ɩ̃ aa ɩ nyɩ jaa fɛw ɩ̃ yele wa. Ɩ̃ bɔ̃w na a bala ɩ̃ na vɛl ir. Ɩ̃-cɛ a sɛw na a ala na sɛb a Naaŋmɩn Sɛbɛ pʋɔ na maal baar a mɩnɛ a na yel: ‘A ʋlɔ na lãa dɩrɛ nɩ ma a dɩb lɛ lɩɛbʼã maal ma bier.’


A Jeeju bɔ̃w na a ʋ mɩ̃ɛ áa Naaŋmɩn jie ʋ dãa yi, áa be ʋ lɩɛbɛ cere, ɩ̃ ʋ mɩ bɔ̃w na áa ʋ Sãa de na a yele a jaa ƴɔ̃w a ʋ nuumɩ.


A Sãa jie ɩ yi ɩ wa ka a tẽw pʋɔ, ɩ a ƴɛ̃ƴɛrɩ̃ na, ɩ yire na ka a tẽw pʋɔ ɩ lɩɛbɛ cere a Sãa jie.”


A ƴɛ̃ƴɛrɩ̃ na, ɩ̃ wɩɛrɛ na a fʋ sɛ̃, ɩ̃ ƴɛrɛ a lɛ a mɩnɛ ɩ̃ na cãa be ka a tẽw pʋɔ, a ba na tʋɔ tɛrɛ a ɩ̃ nʋ̃ɔ, ʋ na nyɩrɩ̃ ƴala ba.


A Jeeju yel ʋ: “Taa gɔw ma tɛɛ lɛ wa, a-na-ɩ maa do a ɩ̃ Sãa jie sɛr wa. Ɩ̃-cɛ cen na yel a ɩ̃ yɛɛr á ɩ̃ duoro na a ɩ̃ Sãa sɛ̃ na ɩ a ɩ̃ Naaŋmɩn, a ʋlɔ na mɩ ɩ a nyɩ Sãa nɩ a nyɩ Naaŋmɩn.”


A Jeeju lɛ yel ba na go: “Nyɩ́ tɛrɛ su-ɓaar! A mɩnɛ a Sãa na tʋ̃ ma, a maa mɩ, lɛ ɩ̃ mɩ tʋ̃ nyu”


A ʋlɔ a Naaŋmɩn na tʋ̃, a Naaŋmɩn ƴɛrɩ̃sɩ ʋ ma ƴɛrɛ, a-na-ɩ a Naaŋmɩn vibʼã a ʋ Sɩɛ sɛw ʋ.


Ɩ̃ mɩnɛ a na pãa wɔ̃ nyɩ, a nyɩmɩ wa nyɛ a *Nɩbɛ Bie ʋ lɛ duoro a jie ʋlɔ ʋ na dãa be?


A Jeeju yel ba: “Aa ɩ maa ɩ̃ dãa vɛl ir a nyɩmɩ pie-nʼayi wa mɩɩ? Ɩ̃-cɛ bõ-ƴen a nyɩ pʋɔ ɩ na a Satã ben.”


ɩ̃ yel ba: “A nyɩmɩ Galile nɩbɛ, bõ ɩ a nyɩ ɩraa a ka ꞌwuoro a saꞌlon a lɛ? A Jeeju ba na de a nyɩ sɔ̃w duoro nɩ a saa juu nɔɔ lɩɛbʼã wa a mɩnɛ nyɩ na nyɛ ʋ ʋ duoro a saa juu.”


A lɛ ba na lɩɛb wa a tẽw pʋɔ, ba do na kpɛ a bɔɔpɩɛn die pʋɔ, a jie ʋlɔ ba na ma dãa kpaara taa. A bala na be a be ɩ na a Pɩɛr nɩ a Jã, a Jakɩ, a Ãdire, a Fɩlɩpɩ, a Tomasɩ, a Batelemi, a Matie, a Alfe bie Jakɩ, a Sɩmɔ̃ na ma jɛrɛ, nɩ a Jakɩ kãw bi-daba Judi.


A lɛ ʋ na ƴɛr a ʋna ƴɛrɩ̃ baar, ba ꞌwuoro ʋ na ʋ duoro a saa juu, ɩ̃ a dɔ̃dɔrɩ̃ma wa piw ʋ a baa lɛ nyɛ ʋ go wa.


Ɩ̃ nyɩ mɩ bɔ̃w na a mɩnɛ a Naaŋmɩn na vɛl ir a Najarɛtɩ *Jeeju ɩ̃ de a ʋ Sɩɛ nɩ a ʋ fãw kʋ ʋ, nɩ a mɩnɛ a Jeeju na dãa yʋɔrɔ maala a vɩlaa kpɛmɛɛ nɩ a bala a Satã na hʋɔlɔ, a-na-ɩ a Naaŋmɩn be nɩ ʋ na.


A maa Pol na ɩ a *nɩ-tʋnaa ɩ̃ tɩɩrɛ a Naaŋmɩn Sɛbɛ na kʋrɔ nyɩ. Aa ɩ nɩbɛ ɩ̃ vɛl ma ir mɩɩ nɩrɛ jie a yi ɩ̃ ɩ a nɩ-tʋnaa wa. Ɩ̃-cɛ a yi na a *Jeeju-Kirisi jie nɩ a Sãa Naaŋmɩn jie na maal ʋ ʋ ir a kũu pʋɔ.


Ba mɩ mɛ nyɩ na dɔɔl a yir ʋlɔ a Naaŋmɩn na kparʼɩ̃ a *nɩ-tʋnɩsɩ nɩ a ʋ pʋ-tɩɛrʋ̃-bʋʋrbɔ. Ɩ̃ a Jeeju-Kirisi mɩ̃ɛ ɩ̃ ɩ a kubir ʋlɔ ba na de ƴɔ̃w a dacin gbɛr pʋɔ.


A nɩbɛ ba jaa bɔ̃w na bɔ̃w ka a puorfʋ ƴɛrɩ̃ ʋlɔ a Naaŋmɩn na miil sɩ ɩ na bõ-kpɛ̃ɛ: A *Kirisi, ba nyɛ ʋ na ʋ nyɩr ɩ a nɩsaa salaa. A Naaŋmɩn Sɩɛ miilʼã a ʋ torfʋ. A Naaŋmɩn sɩ-tʋnɩsɩ nyɛ ʋ na. A nɩbɛ hierʼã a ʋ ƴɛrɩ̃ a ten bʋrɔ bʋrɔ yɔ nɩ. Ba sɔw na a ʋ ƴɛrɩ̃ a tẽw ʋ jaa pʋɔ. A Naaŋmɩn de ʋ na do nɩ a saa juu.


A-na-ɩ a *Kirisi ma kpɛ a ji-cɛcɛ ʋlɔ pʋɔ a nɩbɛ na maal, na ɩ a saa juu bõ-son bõ-tɔɔnaa wa, ɩ̃-cɛ a saa juu tɔr ʋ do, a jie ʋlɔ ʋ na ɩraa a ƴɛ̃ƴɛrɩ̃ a Naaŋmɩn nii-sɔw a sɩ ɩnɛ.


a ʋlɔ na do a saa juu jɛ a Naaŋmɩn dʋrɩ̃ lõboorɩ̃, a sɩ-tʋnɩsɩ nɩ a saꞌlon fãgãsɩ nɩ a kpɛn a jaa na be a ʋ pulẽe.


ɩ̃ mɩ cãa bɔ̃wnaa a ana ƴɛrɩ̃sɩ a ƴɛr-hier-sono na dãa ƴɛrɛ a korĩ-cɛ, nɩ a ƴɛr-manɩsɩ ala na yi a Nɩ-kpɛ̃ɛ nɩ a Fafaara jie, a nyɩ *nɩ-tʋnɩsɩ na dãa man nyɩ.


A yele ala a Naaŋmɩn na miil a *Jeeju-Kirisi nɩ a asɩmɛ. Ʋ miil ʋ na a mɩnɛ ʋ na ma miil a ʋ tʋ̃tʋnbɔ a ala na ma yaarɩ̃ tara wa. A *Kirisi tʋ̃ na a ʋ sɩ-tʋnaa ʋ cen na yel kʋ a Jã na ɩ a ʋ tʋ̃tʋnɔ,


“A ʋlɔ na tɛrɛ a tobo wono nɩ, ú bɔ̃w cɛlɛ a ala a Naaŋmɩn Sɩɛ na yele a duo-puorbo. “A ʋlɔ na ɩrɛɛ a tʋɔfʋ sʋbɔ, a gbɛɛ ayi kũu kɔ̃ sɩɩr ʋ fɩ̃ɩ wa.


“A ʋlɔ na tɛrɛ a tobo wono nɩ, ú bɔ̃w cɛlɛ a ala a Naaŋmɩn Sɩɛ na yele a duo-puorbo. “A ʋlɔ na ɩrɛɛ a tʋɔfʋ sʋbɔ, ɩ̃ na kʋ ʋ na a *maan ʋlɔ na sɔɔlɩ̃, ɩ̃ ɩ̃ na lɛ kʋ ʋ na kubir pɩlaa ba na sɛb yo-paalaa dɔɔl a ʋ juu. Nɩrɛ ma bɔ̃w a yuor ʋlɔ, ɩ̃ a ala ma ɩ a ʋlɔ tɛw na pɔw ʋ wa.


“A ʋlɔ na tɛrɛ a tobo wono nɩ, ú bɔ̃w cɛlɛ a ala a Naaŋmɩn Sɩɛ na yele a duo-puorbo.


“ ‘A ʋlɔ na tɛrɛ a tobo wono nɩ, ú bɔ̃w cɛlɛ a ala a Naaŋmɩn Sɩɛ na yele a duo-puorbo. “ ‘A ʋlɔ na ɩrɛɛ a tʋɔfʋ sʋbɔ, ɩ̃ na kʋ ʋ na a sɔr ʋ ꞌwɔb a baafʋ tɩɛ bir ʋlɔ na be a Naaŋmɩn nakʋɔ pʋɔ.’


Ba mɛ na a dacĩ-woor ʋlɔ dɔɔl a kubie pie-nʼayi jur ba na sɛb a yoe pie-nʼayi ƴɔ̃w, na ɩ a Naaŋmɩn *nɩ-tʋnɩsɩ yoe.


“A ʋlɔ na tɛrɛ a tobo wono nɩ, ú bɔ̃w cɛlɛ a ala a Naaŋmɩn Sɩɛ na yele a duo-puorbo.


Ɩ̃-cɛ a mɩnɛ fʋ na ɩ a ꞌwɔlɔ ꞌwɔlɔ, ɩ̃ ma tʋlɔ wa, ma mɩ lɛ ɓãa wa, ɩ̃ na ti fʋ na bar.


“A ʋlɔ na tɛrɛ a tobo wono nɩ, ú bɔ̃w cɛlɛ a ala a Naaŋmɩn Sɩɛ na yele a duo-puorbo.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan