Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




RUT Magaara Njaɗ Dlara vi Rut 1:2 - Boy Lonana

2 Sa namma yam ana Elimelek. Caamba seɗ ana Noomi. Goryom suu mbana ma hiŋŋa yam ana Malon, ma mbana yam ana Kiliyon. Asi ni hu njaf ma Efratana hu Betlehem hu mbassa Yudara. Asi mba cuk ki hu mbassa Moabba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




RUT Magaara Njaɗ Dlara vi Rut 1:2
11 Iomraidhean Croise  

Rasel miɗ miɗ ni, asi paɗ ni hu voɗta Efratara ni ana, Betlehem.


Kay ndaɗta Lona hin noyosi ki ta ta hu li ma ca mayra a vuɗ goonara vuɗum kira. Ɗaŋŋi suu usi hin ko gorsesinana hin taɓ ko tasi u goryoŋ Israelna.


Sa ma hu dee Levina dew ka ki cuki ŋgayra hu mbassa Betlehemba hu ɦoŋzi ma Yudana.


Hu li namma ni suu Moabma hoŋ ga u suu Israelna, mbassa vi suu Israelna fi heɓpa ii basara dok-kalavandi.


Kak njokŋi Elimelek, njuf Noomi, miɗ kiyo. Ndaɗ hin kakira ni u goryoɗ suu mbana.


Ŋgoo dagan Malon u Kiliyon jak miɗ kiyo. Ca ndaɗta hin ki ni goryoɗ suu mbana kaɗi lay, njufuɗ kaɗi lay.


Noomi, sana ka dew hu deera vi njufuɗta, sa namma ɦizi cocoo, nammi hu deera vi Elimelek sem ana Booz.


Booz hin di suu ŋgolona u suu molina ana, «Agi ni suu a dikina, cemi an gus tlesuu vi Elimelekŋa halaŋ ki ko Noomi wa, u tlesuu vi Kiliyon u Malonna halaŋ.


Sa ma Ramana dew ay kolo kay ɦinira Efrayimba. Sem ana Elkana. Nammi goŋ Yerohamma, goŋ Elihuna, goŋ Tohuna, goŋ Sufna, sa Efratana.


David ni goŋ sa ma Efrata ta Betlehem hu Yudara yam ana Jese, goryom kalavandi. Hu cokira vi Solla sa namma ki maari. Nam ɦal suuna a duuna.


Suu Israelna u suu Filistinna min tasi a ŋgaf duuna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan