Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMI 39:6 - Boy Lonana

6 Mul ma Babilonna ŋgaɗ goryoŋ Sedesiyasna ki Ribla irimu. Mul ma Babilonna ŋgaɗ suu ɦizi suu Yudana ki halaŋ halaŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMI 39:6
19 Iomraidhean Croise  

Ndaɗ tuɗ kak ha ki na day, pereɗ iriɗ ay eg goona na, duk ɦoŋosi ki ko ndal sana mun mbuura, ndaɗ tuɗ ndi hura na ga. Ndaɗ di ana, «An ka wi maɗ goronna u irinɗi,» ndaɗ gijaŋ tiira.


An ndak hoŋ vo bay goona unni lini nanage? Ҥawaa an ka wi hahawra vi bunda u irin oloɗi.»


Kay ndaɗta aŋ hin tuɗ kaŋga eg somoyoŋŋi u jivira, aŋ hin nda fasi ni u heɓpa. Iriŋ ka hin a wi hahawra an hin a mbaaraɗ kay li nammaraɗi.» Suu sunusi ha asina mbaa hoŋ dira ki maŋ mulna may.


Asi ŋgaɗ goryoŋ Sedesiyasna ki kaŋga irimmi na gok gok. Ŋgoo dagan Nabukodonosor hin co ii Sedesiyas ki jak may. Njunum u galina mba tuɗum vo hu Babilon.


Gola, an hin taɓaŋ u somoyoŋ suu ŋgolona. Aŋ hin taɓ u asi ni u heɓpa hu zulla may. Iriŋ hin ka a wi dlara hahaw ta an hin a mbaaraɗ kay suu hu li nammanaraɗi.» Suu sunusi hana hoŋ ay cuɗ boy namma maŋ mulna.


Na gasi daŋ may ni an hin li ni ana me a siɓ dla cora hin mbay kay suu mansinara nige? An hin li ni ana me a siɓ bulumba bulumun suu hu njafanna kira nige?»


Goryosi suu gorina hin casisina ni irisi na gok gok, ɦurumusi ziisi ki lay, buu u boyogosi u saɓakŋa lay.


Suu ŋgolo masi suu ɓak dla mulla sa ka dew oloɗi. Mulina halaŋ ba ki wa.


Ko ndaɗta na Yawe ɓak anaba, «Ŋgoo dagan wanni an hin mbuɗuŋ ki ndaana, banayaŋŋa lay, asi hin puk kaŋga fun ŋgewna vi suu babali masisina aŋ hin wi dla ndaɗta u iriŋ lay. An hin ɦal suu Yudana ki maŋ mul ma Babilonna. Nam hin yowosi tuɗusi ki Babilon, nam hin casi ki u ŋgewna.


Ŋgoo dagan wanni, Yawe di ana, an hin ci Sedesiyas, mul ma Yudana, ki u suu mam suu sunda u suu hin bay miɗ ki ko tuguɗi bora hu ɦoŋzi nammana ki u ŋgewna, baktarra lay. An hin ɦasi ki ko mul ma Babilonna, ko suu babali masisina lay, ki ko suu min a casi kina lay. Asi hin casi ki bay saara, bay wasi hahawasi lay, bay oora hurusi lay.»


Aŋ lay ni hin ka suɗ ki kombi, nam hin vaŋu, aŋ hin li lassa. Aŋ lay mul ma Babilonna lay hin cologi fun tagiya nam hin ɓakaŋŋi sa ka jokom dukgi. Aŋ hin tuɗ ki Babilon.


Boyogoŋ u goryoŋ halaŋ asi tuɗusi ki maŋ suu Kaldena. Aŋ taŋga lay ni hin ka suɗ ki kosiɗi. Mul ma Babilonna hin vaŋu, ŋgal ɦoŋzina ki may.»


Mul ma Babilonna ŋgaɗ goryoŋ Sedesiyasna ki kaŋga irimu. Nam li ko ndaɗta na, ŋgaɗ suu ŋgolo suu sun suu Yudana ki hu Ribla halaŋ.


Asi hin mbay duu u ndaku, col ay ni mbayaw na ɗow. Suu duuna mbay cocoo u kulumi suu pupusna, u mbarina may u jum ŋgalla ki kuluɓi kasi may. Asi hin mba ŋguyuku. An hin takasi dlaakka ki fokosi halaŋ halaŋ. An ɦasi voɗta asi kaak ɓakŋa kak u yal masina.


Manni tliw timii ma manam ma jivi ɦayna, cuk sokŋa ay u ga may, zalasi ki jiviya u sokŋa lay, ɗuurum kiyo.


Hu buu ma ɓivunna vi Yawena wan ɗaŋŋi an hin kaɓakŋa kay mulina, kay goryoŋ mulinana, kay suu cuk barawna egesi ko suu hu mbassa daŋga kay goɓ lo masina nana halaŋ.


Agi mbuɗ ki ni ko suu puluɗina na ko dlara ka li agi waɗ u irigira. Agi mbuɗ ki ndaa cocoo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan