Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMI 38:2 - Boy Lonana

2 «Na daŋŋi Yawe ɓak anaba, sa hin kaki hu ɦoŋzi nammana hin cam ki u ŋgewna, mayra ŋgolla u tuguɗi bora. Sa kal ki tuɗ ŋgaf suu Kaldena hin kak iiriya. Nam hin li furira hurum kay suɗta nam suɗ tam kira. Gasi nam hin kak iiriya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMI 38:2
20 Iomraidhean Croise  

Yawe Lona vi Israel bak anaba, ɓagi ma agi yowom kogi a duurugi mul ma Babilonna u suu Kaldena, suu sulul ay kagi ki keŋ hu gulumunna na an hin mbuɗusi irisi ay hin selesi ki hu ɦoŋzi namma.


Na may dlara laɗ eg tulum ma cona ma ka sa tambina, na ɗaŋŋi Yawe ɓak anaba, ni dlara an hin laɗ eg Sedesiyas, mul ma Yudana u suu ŋgolo mam suu sunda u suu hin hu Yerusalemma halaŋ, suu hin hu mbas ndaɗtana, kay suu kaki hu mbassa Egiptera halaŋ.


Na may ni suu min a tin delesi u mbal ma vi mul ma Babilonna sunum ayna, an hin hinisi na en kay ndaŋgara. Yawe di na. Asi hin horokoɗ yaɗ may, hin kak kaɗ may.


Aŋ u suu maŋsina agi min a cagi tagi ki u ŋgewna, mayra, tuguɗira ko Yawe ɓak ki kay suu ka min a sun mul ma Babilonnaɗina na ni kay mege?


Gola ni dlara Yawe daɗ maŋ mul ma ka balam Davidna u suu ka hu ɦoŋzi nammana halaŋ, gorsegi suu tuɗ ka ugi mbaɓuraɗina lay.


An hin ciɗisi usi u ŋgewra, mayra u tuguɗi bora. An hin mbuɗusi ki va takka maŋ suuna a asi ɓakaɗ tew tew li ndaana may. Ni dlara hahawra suuna hin tii koɗta, kay njaf suu an njayasi kina humusi hin gasi hu li ma asi min a li dla corana.


Na ɗaŋŋi Yawe ɓak anaba, Agi humun vunun ka kay cukka cuk gorsegina u ndarayagina kira kaɗi ni, an may ni hin vi vunun kagiya, Yawe di na, cagi ki u ŋgewiina, u mayra, tuguɗi bora lay. An hin mbuɗugi ki a va ma tak ma suuna halaŋ u suu muli suu kay ndaŋgarana lay li ndaana komma.


An hin suɗuŋ ki gasi, aŋ hin ka miɗ ki ko ŋgewraɗi, lini aŋ ɦal taŋ ki man wa ni aŋ hin furi kay ana iiri maŋga suɗ ki wa. Di na ni Yawe.»


Suu war suu hin cuk tasi hu voɗta tuɗ ŋgay tasi ki hu Egiptena hin casi ki u ŋgewra, mayara u tuguɗi bora. Sa hin ka suɗ kiɗi, ka hin iiriɗi lay ko dla cora an mbaasira ay kasira.


Cecem wanda agi ndak wi ki kagi jivi ana asi hin cagi ki u ŋgewra, mayra u tuguɗi bora hu li ma agi min tuɗ a ŋgay tagi huna gaw.»


An li dla cora eg suu hu mbassa Egiptera ko an li eg suu Yerusalemma na may, casi ki u ŋgewra, mayra lay, tuguɗi bora lay.


Aŋu, aŋ hal a li ni tlesuu ŋga Lona. Saa kasi oloɗi. An mba dla cora kay suuna halaŋ may kaŋ aŋ wanni an ɦaŋ voɗta a li iiri hu li ma aŋ tuɗ hurumma bel.»


«Kay Bu Suuna, Yawe, di ana, lini an sun gaɗ manda kaɓakŋa kay mbassa fiɗi cara ha kay zi ma Yerusalemma lay, ni ana ŋgewna, may ŋgolla, vabakgi suu cona u tuguɗira cora kay a ci suu warna u yoorina kira.


Gola, ni dlara Bu Suuna, Yawe, daɗta, «Koogi kogiya, cagi segi kaŋgaa di ana ndak wa na ga, dla cora, givun ma kay suu Israelna, ana ŋgewna hin casi kiyona, mayra hin ndi kasiya u tuguɗira zeɗ zeɗta lay ndak wa.


«Ha ki kiɗikŋi ŋgewna kaa. Vo hu zina ni tuguɗira u mayra ka may. Sa ma tuɗ ha ki ŋgoo fun duunana ŋgewna camu. Sa ma ka vo hu zinana mayra u tuguɗira cam ki may.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan