Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Wahyu 8:4 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

4 Doa umat Allah bersama-sama asap kemenyan yang terbakar itu mengepul naik dari tangan malaikat yang berdiri di hadapan Allah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

4 Maka asap bahu bahuan sŭrta dŭngan doa orang orang yang salih, itupun naiklah deripada tangan mŭliekat itu kahalrat Allah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Versi Borneo

4 Doa orang salih bersama asap setanggi yang dibakar itu naik berkepul-kepul dari tangan malaikat yang menghadap Allah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

4 Doa umat Allah bersama-sama asap kemenyan yang terbakar itu mengepul naik dari tangan malaikat yang berdiri di hadapan Allah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Wahyu 8:4
7 Iomraidhean Croise  

Terimalah doaku sebagai kemenyan, dan sambutlah tangan yang aku tadahkan sebagai korban malam.


“Buatlah sebuah mazbah daripada kayu akasia, sebagai tempat membakar kemenyan.


Sementara upacara pembakaran kemenyan berlangsung, orang ramai berdoa di luar.


Kornelius memandang malaikat itu dengan ketakutan lalu bertanya, “Ada apa, tuan?” Malaikat itu menjawab, “Doamu dan kemurahan hatimu sudah diterima oleh Allah dan Allah mengabulkan doamu.


Rumah Allah dipenuhi oleh asap daripada kemuliaan dan kekuasaan Allah. Tidak seorang pun dapat masuk ke dalam Rumah Allah sehingga tujuh bencana yang didatangkan oleh tujuh malaikat itu berakhir.


Satu malaikat lain yang membawa sebuah perbaraan emas, datang dan berdiri di hadapan mazbah. Dia diberikan banyak kemenyan untuk ditambahkan pada doa-doa semua umat Allah, dan untuk dipersembahkan di atas mazbah emas yang terletak di hadapan takhta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan