Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Pengkhutbah 7:3 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

3 Kesedihan lebih baik daripada ketawa; biar wajah murung asal hati lega.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Versi Borneo

3 Berdukacita lebih baik daripada tertawa kerana hati akan lega oleh wajah yang muram.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

3 Kesedihan lebih baik daripada ketawa; biar wajah murung asal hati lega.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Pengkhutbah 7:3
21 Iomraidhean Croise  

Sebelum Engkau menghukum aku, aku sering melanggar perintah-Mu, tetapi kini aku mematuhi firman-Mu.


Memang baik Engkau menghukum aku, supaya aku memahami perintah-Mu.


Aku mendapati bahawa ketawa itu suatu kebodohan, dan bahawa keseronokan tidak membawa faedah.


Orang bodoh sentiasa memikirkan kesenangan; orang arif memikirkan kematian.


Katanya, “Allah mengasihi engkau. Oleh itu jangan takut dan jangan cemas tentang apa-apa.” Setelah dia berkata demikian, aku bertambah kuat. Lalu aku berkata, “Tuan, sila bercakap. Tuan telah menguatkan saya.”


Berbahagialah kamu yang lapar sekarang; kamu akan dikenyangkan! Berbahagialah kamu yang menangis sekarang; kamu akan tertawa!


Malanglah kamu yang kenyang sekarang ini, kerana kamu akan kelaparan! Malanglah kamu yang tertawa sekarang ini, kerana kamu akan berdukacita dan menangis!


Kesusahan yang kami alami ini hanya untuk sementara dan tidak seberapa banyak, tetapi akan mendatangkan kemuliaan yang luar biasa dan kekal. Kemuliaan itu jauh lebih besar jika dibandingkan dengan kesusahan itu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan