Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matius 9:3 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

3 Beberapa orang guru Taurat di situ berkata dalam hati, “Orang ini mengkufuri Allah!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

3 Maka hieran, adalah deripada khatib khatib yang bŭrkata dalam hatinya, Bahwa iya ini mŭnghujat akan nama Allah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Versi Borneo

3 Sebilangan ahli Taurat di situ berfikir dalam hati, “Orang ini mengkufuri Allah!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

3 Beberapa orang guru Taurat di situ berkata dalam hati, “Orang ini mengkufuri Allah!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matius 9:3
13 Iomraidhean Croise  

Orang itu mesti dihukum mati. Sesiapa sahaja yang mengutuk TUHAN, baik orang Israel mahupun orang asing yang tinggal di negeri Israel, mesti direjam sampai mati oleh semua orang Israel.


Tetapi sesiapa sahaja, baik orang Israel atau orang asing yang dengan sengaja berbuat dosa, orang itu menghina TUHAN. Orang itu mesti dihukum mati,


Lalu Imam Agung mengoyakkan jubahnya dan berkata, “Dia mengkufuri Allah! Kita tidak memerlukan saksi lagi. Kamu telah mendengar Dia mengkufuri Allah.


Dia mengajar dengan wibawa, bukan seperti guru Taurat mereka.


Kamu sudah mendengar dia mengkufuri Allah! Apakah keputusan kamu?” Mereka semua mengambil keputusan bahawa Yesus memang bersalah dan mesti dihukum mati.


Ingatlah! Segala dosa yang dilakukan orang dan semua kata kufur yang diucapkan mereka, dapat diampunkan.


Tetapi sesiapa yang mengkufuri Roh Allah, tidak dapat diampuni! Dia telah melakukan dosa yang kekal.” (


kerana dari hatilah timbul fikiran jahat yang menyebabkan orang berbuat cabul, merompak, membunuh,


Semua guru Taurat dan orang Farisi di situ mula bercakap sesama sendiri, “Siapakah orang ini? Dia mengkufuri Allah! Tidak seorang pun dapat mengampunkan dosa, kecuali Allah!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan