Filipi 1:3 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

³ Setiap kali aku teringat akan kamu, aku bersyukur kepada Allah.

Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

³ Bahwa mŭnguchap shukorlah aku kapada Allahku, pada tiap tiap kali kutŭringat akan kamu.

Alkitab Versi Borneo

³ Aku bersyukur kepada Allah setiap kali aku teringat akan kamu

Alkitab Berita Baik

³ Setiap kali aku teringat akan kamu, aku bersyukur kepada Allah.

Filipi 1:3 Iomraidhean Croise

Roma 6:17

Tetapi bersyukurlah kepada Allah! Dahulu kamu diperhamba oleh dosa, tetapi sekarang dengan sepenuh hati kamu mentaati ajaran benar yang sudah diberikan kepada kamu.

1 Korintus 1:4

Aku sentiasa bersyukur kepada Allahku bagi kamu, kerana berkat yang sudah dikurniakan-Nya kepada kamu melalui Kristus Yesus.

1 Tesalonika 3:9

Sekarang kami sangat bersyukur kepada Allah kerana kamu. Kami bersyukur kepada Allah bagi kegembiraan yang kami alami di hadirat-Nya kerana kamu.

2 Tesalonika 1:3

Saudara-saudaraku, kami harus sentiasa bersyukur kepada Allah kerana kamu. Memang sepatutnya kami berbuat demikian, kerana kamu semakin percaya kepada Yesus dan kamu semakin mengasihi satu sama lain.

2 Timotius 1:3

Aku bersyukur kepada Allah yang aku sembah dengan hati nurani yang murni, seperti yang dilakukan nenek moyangku dahulu. Semasa berdoa, aku bersyukur kepada Allah setiap kali aku teringat akan engkau, baik siang mahupun malam.