Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ester 9:5 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

5 Oleh itu, orang Yahudi dapat berbuat apa sahaja terhadap musuh mereka. Orang Yahudi menyerang dengan pedang serta membunuh mereka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Versi Borneo

5 Orang Yahudi mengalahkan semua musuh mereka dengan mata pedang, dengan pembunuhan, dan pembinasaan. Mereka berbuat sesuka hati terhadap kalangan yang membenci mereka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

5 Oleh itu, orang Yahudi dapat berbuat apa sahaja terhadap musuh mereka. Orang Yahudi menyerang dengan pedang serta membunuh mereka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ester 9:5
11 Iomraidhean Croise  

Mereka menduduki negeri Kanaan; Engkau mengalahkan penduduk negeri itu. Engkau memberi umat-Mu kuasa untuk memperlakukan penduduk dan raja-raja Kanaan dengan sesuka hati.


Titah itu segera dihantar oleh para utusan ke tiap-tiap wilayah kerajaan. Kandungan titah itu mengatakan bahawa dalam satu hari, iaitu pada hari ketiga belas bulan Adar, semua orang Yahudi, tua dan muda, kaum wanita dan kanak-kanak, mesti dibunuh tanpa kasihan, dan harta mereka dirampas.


Surat-surat itu membenarkan orang Yahudi di tiap-tiap kota untuk membela diri. Jika mereka, isteri dan anak mereka diserang di wilayah mana-mana pun oleh orang bersenjata daripada bangsa apa pun, mereka dibenarkan melawan dan membinasakan musuh itu. Mereka dibenarkan membunuh musuh sampai habis serta merampas harta musuh itu.


Di Susan sahaja, di ibu kota itu, orang Yahudi membunuh sebanyak 500 orang.


Aku telah melihat kekalahan musuhku, dan mendengar teriakan orang jahat yang menyerang aku.


Tetapi sekarang, ya TUHAN, biarlah anak-anak mereka mati kelaparan atau terbunuh dalam peperangan. Biarlah kaum wanita mereka kehilangan suami dan anak; biarlah kaum lelaki mati kerana wabak penyakit dan orang muda terbunuh dalam pertempuran.


Allah akan melakukan apa yang adil. Dia akan mendatangkan penderitaan kepada orang yang membuat kamu menderita.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan