Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ester 1:8 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

8 Wain yang diminum para tetamu tidak dihadkan. Raja sudah memberikan perintah kepada para pelayan istana supaya melayani setiap tetamu menurut keinginan masing-masing.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Versi Borneo

8 Acara minum itu pun dijalankan sesuai mengikut aturan dan tanpa paksaan, kerana raja telah berpesan kepada semua pembesar istananya agar mereka memenuhi keinginan setiap orang.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

8 Wain yang diminum para tetamu tidak dihadkan. Raja sudah memberikan perintah kepada para pelayan istana supaya melayani setiap tetamu menurut keinginan masing-masing.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ester 1:8
6 Iomraidhean Croise  

Raja menyediakan sangat banyak wain yang dihidangkan di dalam cawan-cawan emas beraneka ragam.


Sementara itu, di dalam istana Permaisuri Wasti juga memberikan jamuan kepada para wanita.


Kami telah mematuhi semua perintah Yonadab itu. Baik kami mahupun isteri kami tidak pernah minum wain; demikian juga anak lelaki dan anak perempuan kami.


Dahulu Babilonia seperti cawan emas dalam tangan-Ku, dan menyebabkan semua bangsa di bumi mabuk. Bangsa-bangsa minum wain dari cawan itu sehingga mereka menjadi gila.


Lalu Yesus berkata kepada mereka, “Sekarang ambillah sedikit air itu dan hidangkannya kepada ketua majlis.” Mereka membawa air itu kepada ketua majlis.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan