Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ayub 3:4 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

4 Ya Allah, jadikanlah hari itu gelap, hapuskanlah hari itu dari ingatan-Mu; janganlah Engkau biarkan pula cahaya cerah menyinarinya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Versi Borneo

4 Biarlah hari itu menjadi kegelapan. Semoga Allah jangan mengendahkannya dari atas, janganlah cahaya menyinarinya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

4 Ya Allah, jadikanlah hari itu gelap, hapuskanlah hari itu dari ingatan-Mu; janganlah Engkau biarkan pula cahaya cerah menyinarinya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ayub 3:4
9 Iomraidhean Croise  

Jadikanlah hari itu muram, dan penuh kegelapan; liputilah hari itu dengan awan, dan tudungilah cahaya sang suria.


Hari itu gelap dan mendung, hari kelam dan berawan. Bala tentera belalang itu mara seperti kegelapan yang meliputi pergunungan. Belum pernah berlaku perkara seperti ini, dan perkara ini tidak akan berulang lagi.


Alangkah malangnya kamu yang menanti-nantikan Hari TUHAN! Apakah gunanya hari itu bagi kamu? Hari itu hanya merupakan hari yang gelap dan bukan hari yang terang bagi kamu.


Pada tengah hari, selama tiga jam, seluruh negeri itu menjadi gelap.


Berhari-hari kami tidak dapat melihat matahari dan bintang, dan angin pun terus-menerus membadai. Akhirnya lenyaplah segala harapan kami untuk selamat.


TUHAN, Allah kamu memelihara tanah itu dan menjaganya sepanjang tahun.


Kemudian malaikat kelima menuang isi mangkuknya ke takhta binatang itu. Lalu seluruh kerajaan binatang itu menjadi gelap dan manusia menggigit lidah kerana kesakitan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan