Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ayub 26:3 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

3 Alangkah baiknya nasihat dan ajaran itu, yang kamu berikan kepada orang bodoh seperti aku!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Versi Borneo

3 Betapa engkau memberikan nasihat kepada orang yang tidak berhikmah, dan menyatakan kebijaksanaanmu dengan limpahnya!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

3 Alangkah baiknya nasihat dan ajaran itu, yang kamu berikan kepada orang bodoh seperti aku!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ayub 26:3
17 Iomraidhean Croise  

“Memang, kamu suara orang ramai. Apabila kamu mati, hikmat juga akan mati.


Tetapi aku juga mempunyai akal seperti kamu, dan aku tidak lebih rendah daripada kamu; semua orang tahu segala yang kamu katakan itu.


Sekiranya kamu tidak berkata apa-apa, mungkin orang berfikir kamu bijaksana!


Tetapi jika kamu semua datang ke mari, tiada seorang bijak pun yang akan kudapati.


“Pertolongan kamu tidak memberikan kesan kepadaku orang yang lemah dan kepayahan!


Siapakah yang menolong kamu bercakap begitu? Siapakah yang mengilhami kamu untuk berkata begitu?”


Dengan tulus hati aku berkata; yang aku katakan adalah yang sebenarnya.


Tetapi jika tidak, diamlah dan dengarlah aku; aku hendak mengajarkan hikmat kepadamu.


“Siapakah engkau, sehingga berani menyoal hikmat-Ku dengan kata-kata yang bodoh dan kosong itu?


Aku tiada tenaga lagi untuk menyelamatkan diriku; tiada pertolongan lagi bagiku.


Kamu tahu bahawa aku tidak pernah merahsiakan apa-apa yang berguna bagi kamu, semasa aku berkhutbah dan mengajar di tempat-tempat awam dan di rumah-rumah.


Aku tidak pernah melalaikan tugas untuk menjelaskan segala kehendak Allah kepada kamu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan