Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 1:8 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

8 Baginda bertanya siapa saya, lalu saya memberitahu baginda bahawa saya orang Amalek.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Versi Borneo

8 Dia bertanya kepada hamba, ‘Siapakah engkau?’ Jawab hamba kepadanya, ‘Hamba ini seorang Amalek.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

8 Baginda bertanya siapa saya, lalu saya memberitahu baginda bahawa saya orang Amalek.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 1:8
12 Iomraidhean Croise  

Kemudian raja-raja itu berpatah balik dan kembali ke En-Mispat yang sekarang disebut Kades. Mereka menaklukkan seluruh tanah orang Amalek dan mengalahkan orang Amori yang tinggal di Hazezon-Tamar.


Kemudian Daud bertanya kepada pemuda yang membawa berita itu, “Dari manakah asalmu?” Pemuda itu menjawab, “Saya orang Amalek, tetapi menetap di negeri tuan.”


Raja Saul menoleh dan melihat saya, lalu baginda memanggil saya. Saya menjawab, ‘Ya tuanku.’


Kemudian baginda bertitah, ‘Mari, bunuhlah beta! Beta luka parah dan hampir mati.’


Kemudian Bileam nampak orang Amalek dalam penglihatannya, lalu dia mengucapkan nubuat ini, “Amalek ialah bangsa yang terkuat antara semua bangsa, tetapi akhirnya bangsa itu akan binasa selama-lamanya.”


Pergilah serang orang Amalek, binasakanlah mereka dan hancurkanlah segala yang ada pada mereka. Jangan tinggalkan sesuatu apa pun. Bunuhlah semua lelaki, perempuan, kanak-kanak, bayi, lembu, domba, unta, dan keldai.”


Selama itu, Daud dan anak buahnya biasa menyerang orang Gesur, Girzi, dan Amalek; mereka sudah lama tinggal di kawasan itu. Daud menyerbu kawasan mereka sampai ke Sur, dan terus ke Mesir di sebelah selatan.


Dua hari kemudian, Daud dan anak buahnya tiba di Ziklag. Orang Amalek sudah merompak bahagian selatan negeri Yehuda lalu menyerang Ziklag. Mereka membakar kota Ziklag,


Kemudian Daud bertanya kepadanya, “Siapakah tuanmu? Dari manakah kamu?” Budak itu menjawab, “Saya orang Mesir, hamba seorang Amalek. Tuan saya meninggalkan saya tiga hari yang lalu kerana saya sakit.


Pada waktu fajar menyingsing keesokan harinya, mereka diserang oleh Daud dan pertempuran berlangsung sampai malam. Selain empat ratus orang muda yang melarikan diri dengan menunggang unta, tidak seorang pun antara musuh yang dapat melarikan diri.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan