Lucas 22:34 - Bayun Tipan sa Aytan Mag-Indi

³⁴ Nuwa sinabin Jesus kana, “Pedro, pansabin ku kamuy bayu mangkati ya manuk amêsên yabi, katitlu mukun ipuglaw.”

Lucas 22:34 Iomraidhean Croise

Mateo 26:34

Nakitbay si Jesus, “Pansabin ku kamuy bayu mangkati ya manuk amêsên yabi, katitlu mukun ipuglaw.”

Mateo 26:74

Nakitbay si Pedro, “Taganan a ku kilalay tawun abiin, agyan mati yaku amêsên.” Sa uras êt abitu, nangkati ya manuk.

Marcos 14:30

Nakitbay si Jesus, “Pansabin ku kamuy bayu mangkatin katilway manuk amêsên yabi, katitlu mukun ipuglaw.”

Lucas 22:33

Nakitbay si Pedro, “Panginuun, nakal-an nakun isukul o mati kaawyun mu.”

Lucas 22:35

Amêsên, sinabin Jesus sa mani tagasunul na, “Sabitun in-utus kataw un ayin gintan ya susut, bag, o isteping, nagkulang kaw nayi?” Nakitbay sila, “Asê.”

Lucas 22:61

Nangawing si Jesus buy pinakaêlêw na si Pedro. Kabay naisip Pedroy sinabin Jesus kana, “Bayu mangkati ya manuk amêsên yabi, katitlu mukun ipuglaw.”

Juan 13:38

Nakitbay si Jesus, “Pêtêg ka nayin nakal-an mati para kangku? Pansabin ku kamuy bayu mangkati ya manuk, katitlu mukun ipuglaw.”

Juan 18:27

Nanguman nagpuglaw si Pedro buy sa uras êt abitu, nangkati ya manuk.