Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




YUSAK 24:11 - BALA LUK DO'

11 Pangeh ineh idi muyuh neguta Abpa' Yarden. Kareb pangeh macing déi' Yeriko idi lun bang bawang Yeriko nepebunu' nemuyuh, ieh ineh lun Amori, lun Prisi, lun Kanaani, lun Hiti, lun Gergasi, lun Hiwi, idi lun Yebusi. Idi amungdeh ineh biréKu bang palad muyuh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




YUSAK 24:11
25 Iomraidhean Croise  

su luk inan lun Keni, lun Kenisi, lun Kadmoni,


Ieh nemaré tana' lun pupu baken nedeh, idi nenima' nedeh ngalap lamandeh,


Abpa' Pisui nenier ineh idi ieh neburo, idi Abpa' Yarden nekeket.


Anun punneh iko neburo, O Abpa'? O Abpa' Yarden, ngudeh iko nekeket?


Idi Tuhan nepejani' nan tepun muyuh maré tana' lun Kanaani, lun Hiti, lun Amori, lun Hiwi, idi lun Yebusi nemuyuh. Tana' ineh do' idi mebaleng. Kareb ieh nguit nemuyuh semuet bang bawang ineh, idi do' muyuh ngerayeh irau ini bang bulan luk pun-pun anid lak.


MelaikatKu ineh miak nalan pa atunmu, pad nguit namu semuet bang bawang lun Amori, lun Hiti, lun Prisi, lun Kanaani, lun Hiwi, idi lun Yebusi. Idi Ui miak ngaté nedeh.


Idi teh Ui ngagau bunu'mu, idi ngusu amung lun Hiwi, lun Kanaani, idi lun Hiti rat pa atunmu.


Ui nganau' lakan bawangmu rat Abpa' Pisui macing Abpa' Pirat, idi rat Abpa' Rayeh macing su luk ali-ali. Ui maré lun bang bawang ineh bang imetmu, pad iko ngusu nedeh rat pa kiungmu.


Ui pejani' muit nemuyuh remuat ratnan dereh bawang Masir ineh, pad muyuh amé' bawang lun Kanaani, lun Hiti, lun Amori, lun Prisi, lun Hiwi, idi lun Yebusi, ieh ineh tana' luk mebaleng.” ’


Idi Ui pangeh netemurun pad muit nedeh ratnan imet lun Masir, pelé Ui nguit nedeh remuat rat bang bawang ineh amé' nan aceh bawang luk rayeh, ieh ineh aceh tana' luk mebaleng, su luk inan lun Kanaani, lun Hiti, lun Amori, lun Prisi, lun Hiwi, idi lun Yebusi.


Ui ngecuk aceh melaikat nalan pa atun muyuh, idi Ui ngusu lun Kanaani, lun Amori, lun Hiti, lun Prisi, lun Hiwi, idi lun Yebusi.


Ieh nengusag tudu' pupu déi' bawang Kanaan, idi Ieh nemabpat tana'deh kuan pupuNeh sebuleng mangun ku bawangdeh,


Pangeh ineh tepun tau luk nengalap lepo ineh ratnan tamandeh nenguit ineh semuet dengan Yusak kareb ideh nengaro bawang rat nelun pupu baken, luk inusu Allah pa kiungdeh. Lepo ineh idi déi' macing kareb Daud.


“Tuhan Allah muyuh nguit nemuyuh amé' bang bawang luk ulek muyuh, idi kareb muyuh nalan Ieh miak ngusu pupu-pupu luk meluun rayeh idi melalud rat nemuyuh, ieh ineh amung lun Hiti, Girgasi, Amori, Kanaani, Prisi, Hiwi, idi Yebusi.


Aco sini muyuh miak kali' Allah mulun arang muyuh. Idi Ieh miak ngusu amung lun Kanaani, lun Hiti, lun Hiwi, lun Prisi, lun Girgasi, lun Amori, idi lun Yebusi rat pa kiung muyuh.


Idi kareb lun mula' ineh pangeh neguta Abpa' Yarden, idi kebala Tuhan ni Yusak,


Idi kareb lun mula' inul numak rat bang Abpa' Yarden, ieh ineh pulu' aco bulan apat, ieh ineh bulan luk pun, idi ideh nemudut lepodeh déi' Gilgal, ieh ineh lakan Yeriko pa busat aco.


Tuhan Allah muyuh pangeh nengeket Abpa' Yarden ini pa atun muyuh, pad muyuh pangeh neguta, mepad kudeng luk inau' Tuhan Allah muyuh atun déi' Abpa' Pisui, luk kiketNeh pa atun kai, pad kai pangeh neguta ineh;


Idi ideh nepamung, idi perurum pian munu' ni Yusak idi lun Israil.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan