Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




AYUB 6:4 - BALA LUK DO'

4 Allah luk Melalud nengeput negku ku langan idi parirneh nubpa' bang bururku. Allah ngelaya' negku ku amung luk katot.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




AYUB 6:4
30 Iomraidhean Croise  

Dengan usehNeh Allah ngerarak negku, Ieh nutong negku dengan megateh niat.


Ieh ngecuk bawehNeh munu' negku; ideh ngukat lubang idi ngerieng lepoku.


Luk telenen lun luk dat mepad kudeng luk megalih, luk ngaté neneh mepad kudeng luk gitapen menipeh.


Nima' nelun mesala' mabeh ukum sala'deh sebuleng; pad ideh kali' useh Allah luk Melalud.


pad ui pelaba tot; idi ngadanku metutu' mepad kudeng bui, idi do'ku mepalid mepad kudeng laput.


Na tu ui miak nganau' luk kudeng ineh ngaceku ui matot ku ukum Allah.


Kebalaneh, “Kudeng apehké ui mebalih idi mala negku mesala'? Ui nurat pad lélé maté, iamo' na ui mesala'.”


Inanké Iko medereh ku sala'ku? O Iko luk megéi' nier lemulun! Ngudehké Iko nganau' negku ku luk badilin? Ngudehké ui mangun ku babeh kuanMu?


Ieh maré barui, pad Ieh necat idi ngeritep negku, dengan na punneh.


O Tuhan, ngua' sembayangku nekini! Ngaceku nabud tuehku! Aleg sigapung negku, pad ui na maya' lemulun luk amé' bang su luk inan até.


Ieh nemayung gaman-gamanNeh, idi bunu'Neh neburo, idi Ieh nengeruat kilep taca-taca pad bunu'Neh nepatad.


Ieh miak mayung nedeh, pad ideh upun buro.


Ileb-ilebMu nengurat negku, idi Iko nenecat negku.


Etku pelaba bura', ngaceku usehMu; amung bururku mét ngaceku sala'ku.


Gamanmu metadem, pad mayung niat amung bunu'mu; idi pupu-pupu tekeradung pa kiungmu.


Ieh temina' ku repapeh pebunu', idi ilebNeh luk mepad kudeng apui.


Kudeng iko mawang niat, iko kuan. Kudeng iko dat niat, iko kuan. Lun baken na miak perurum namu ratnan luk kudeng ineh.


Kudeng lemulun luk mét pian mulun inan rapet kuanneh. Kudeng ieh na pian mulun, na rapetneh.


Susa' ineh macing kidi-kidi, idi anid-anid pekak. Muyuh miak mabeh susa' ineh tebaco kedangan. Anid bada' luk mebaruh ratnan Allah ngacing tot luk mebaruh.


Ieh nengelatik ilebNeh mepad kudeng bunu'. Dengan tuehNeh Ieh nengaté amung lemulun luk do' taga. Ieh nengacing apui usehNeh bang ruma'deh pana'.


Dengan na méi' Ieh nenecat negku kidi-kidi.


Kareb tangal musul aco, idi Yésus nengitang, kebalaNeh, “Eloi, Eloi lema sabaktani?” luk ilungneh, “AllahKu, AllahKu, anunké punneh Iko necan Negku?”


Kai kali' ilungneh matot nan Tuhan. Ini punneh kai ngubuk lemulun. Allah kali' dengan meriput luk bang niat kai. Kudeng ineh teh ui merapet nemuyuh pana' kali' luk bang niatku.


Dara'deh temapek ratnan ilebKu, idi pelapetKu ngaté lun luk sikal metueh rat Negku. Na Ui méi' inan lemulun luk munu' Negku; lun luk nurat idi lun tiban pana' maté.’


Idi kebala Naomi nedeh, “Aleg neten negku Naomi. Ilung Naomi ineh ‘mawang niat.’ Iamo' do' neten negku Mara ngaceku ilung Mara ‘mesusa’ niat.’ Idi Allah luk Melalud ineh pangeh nengedereh negku tu-tu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan