Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mark 10:33 - l'taamitsinikssin Mark manistaitsinikatoohpiayi 1972

33 “Okki. Ki a̱akitapa̱oo'pak Jerusalem. Nitsita̱akitapoma̱ttskaokoyi o̱mahkato̱yaapiikoaiks ki omi̱ksi a̱i̱ssksinimaatstohkatoomiksi atsi̱mokakihtsimaani. Nita̱akokakihtsimakkiawa na̱hsi'nikkoohsi. Ki nitsita̱kinai'tsitapoma̱ttskaokiawa noohki̱i̱tsitapiikoaiks.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mark 10:33
23 Iomraidhean Croise  

Niita̱'pi̱yiksiksskana̱o̱toni, ki omi̱i̱ksi o'tota̱mato̱yaapiikoaiksi itomo̱i̱pihtsiyawa, ki omi̱i̱ksi oto̱'totoomi̱naaimoaawaiksi, ma̱hkitssksini̱ssawa oma̱ttanistaaksisto̱ttoahpiawa Jesus. Stamitsi'sako̱waanitsiihtaayawa ma̱hkitapipiaahsawayi omi ota̱o̱kakihtsimakko̱aayi. Stamissksipistsi̱i̱yawayi, iitsita̱pipiaawayi omi ota̱o̱kakihtsimakkoaayi, a̱a̱nistayinayi ‘Pilate’.


Oma̱ Jesus itoma̱tapanistsiiwaiks manista̱akokohkoyihpi. Kii ma̱ttanistsiiwaiks ota̱akohkanaokanikki o̱mahkawatsi̱moyihkaiks ki omi̱ksk a̱i̱ssksinimaatstohkatoomikska nato̱wokakihtsimaani ki matto̱o̱hkiitomahksi̱naaiks. Ki ma̱ttanistsiiwaiks, “Niisto̱wakaok anna̱hk iihtsipo̱kaayahk o̱tapiy'ssina, nitsika̱akoksistotookkowa, ki nita̱aksi'nikkowa; kii nitsi̱tsi'nikkoyi o̱mohtsookskaonihpi nita̱kitssksipoyitapiyi.”


Itanistsiiwaiks, “I̱imana'ssiwa ma̱hkstsinao'toomo'toohsi anna̱hka Elijah ma̱hkohtsitsi̱kaaisopowatsistotoohsi anna̱hk a̱yaako'toowahka.


Itani̱stsiiwaiks, “Niisto̱wakaok Na̱hkiihtsipo̱kaawahk Otapiy'ssina, nita̱akita̱pihkaokoyi anni̱ksiskayi ni̱naayi; nita̱aksi'nikkiaw; ki a̱nnimayi nitsi̱tsi'nikkoyi o̱mohtsookskaonihpi nita̱kitssksipoyitapiyi.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan