Matthew 27:65 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

⁶⁵ Pilate anʼĭs tsiu ax mat tokʼau e ĕnʼak ex; ĭsʼta puk, miʼĭs tuts ik.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

⁶⁵ Pilate an'ĭstsiuax mattok'au eĕn'akex; ĭs'tapuk, mi'ĭstutsik.

Matthew 27:65 Iomraidhean Croise

Matthew 27:64

An itʼ ŏkhsʼĭs tuts ĭs sĭ a kenʼi man i ni oksʼ-kai ksĭs tsi kuʼĭsts, ot ŭsʼksĭn ĭm ats ax mŏk staiʼ-se pi o tos ax, mŏk staiʼkŏm os aĭʼĭs ax, mŏk staiʼan-ĭs tos au ax ma tapʼpix, ŭkʼai pu au: ki sakoʼi-pats ĭs tu tŭk sĭn ni aksʼ ĭs tŭpskĭts top ma tomʼ i-pats ĭs tu tŭk sĭn ni.

Matthew 27:66

Ki i tap poʼiau, ki miʼĭs tuts ĭm iau a keʼni-man, ĭsks kŭmʼiau aie okʼotoks ŏkhʼse pĭs tan, ki ĭs tsiʼiau aie e ĕnʼak ex.