Matthew 28:10 - ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

¹⁰ Jesus itŭm'itŭnĭstsiuax, Pinikopuk; mĭs'tapuk, anĭstok'au nĭx'okoax mŏk'ittapposau Galilee, ki omim' nitak'itsĭnokiau.

Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

¹⁰ Jesus itŭmʼit ŭn ĭs tsiu ax, Pin i ko puk; mĭsʼta puk, an ĭs tokʼau nĭxʼo ko ax mŏkʼit tap pos-au Galilee, ki om imʼ nit akʼits ĭn ok iau.

Matthew 28:10 Iomraidhean Croise

Matthew 14:27

Ki Jesus kaiĭp'sĭtsĭpsatsiuax, ki an'iu, Ŏkh'sitŭkkik; nitam'i; Piniko'puk.

Matthew 25:40

Ki omŭx'ina ak'anĭstsiuax, kitau'mŭnĭstopuau kanistitŭpĭstutsipuai tuks'kŭma inŭx'tsĭma am'ox nĭx'okoax, kitanĭsts'ĭstutomokipuau.

Matthew 25:45

Ai'akotŭmanĭstsiuax, kitau'mŭnĭstopu au kanĭst'saiitŭpĭstutsipuai tuks'kŭmă inŭxtsĭma amox, kimat'anĭstsĭstutomokipuaua.

Matthew 26:32

Aiksistatsipuau'eniki kitakitŭpotoma'topuau Galilee.

Matthew 28:16

Nitsi'koputsiax otŭs'ksĭnĭmatsax itappo'iax Galilee nitum'mo, Jesus otan'ĭstopi.

Matthew 28:5

Ki oto'tokatatsĭs an'ĭstsiuax a kex', piniko'puk; nits'ksĭnip kitap'ŭssŭmmauau Jesus annŏk' kaiĭs'toksauŏk.

Matthew 28:7

Ki kĭpi'tappoak, ki anĭstok'ax otŭs'ksĭnĭmatsax otse'ĭnsĭnni ŭkaipua'atomaie; ki, sat'sit, kitse'tomomattaak Galilee; omim' kitak'itsĭnnoauau: sat'sik, kikau'anĭstopuau.

Matthew 28:9

Ki otsitappo'sauax mŏkitsĭnnikoŏsauax otŭs'ksĭnĭmatsaxaie, sŭm'mĭs, Jesus ito'tatsemiuax ki an'ĭstsiuax All hail! Ki ito'toiauaie ki eĭn'ĭmiauaie okŏt'sĭstsaie, ki ita'tsĭmmĭmmiauaie.