Matthew 24:39 - ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

³⁹ Ki matsksĭnĭm'axau otsauomo'kŏnaiokkeuasi ki itsau'inakuaiĭstutuaiau; netoi' ak'anĭstsiu Nĭn'au okku'i oto'saie.

Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

³⁹ Ki mats ksĭn ĭmʼax au ot sau om oʼkŏu ni ok-ke u asi ki it sauʼin a ku ai ĭs tu tu ai au; ne toiʼ akʼ-an ĭs tsiu Nĭnʼau ok kuʼi o toʼsaie.

Matthew 24:39 Iomraidhean Croise

Matthew 16:27

Nin'au okku'i akototo'yĭnaie Un'ni ots'tsapĭnasĭnni ki oto'tokatatsix akopokiuo'iax, ki kŏnai'tappix manĭstsi'piĕsts otap'otŭksuauĕsts ak'ŭnĭstokotsiuax.

Matthew 24:3

Otsĭt'tokhitaupĭssi nitum'moyi Olives, ŭsksĭnĭmats'ax isĭmitoto'iauaie, ki an'iau, Anik'ĭnan Tsanĭstsĭs' akanĭstsiu'astsau? Ki tsa akanĭstsiu'a kitsipuksipusĭnni, ki punsksŏk'kuasĭsi?

Matthew 24:30

Ki Nin'auă okku'i otap'stosĭnni akitsĭnakoaie spots'im: ki ksŏk'kum ĭstokŏnai'tappix ak'otŭmauyesiau, ki aks'ĭnnoyeiau Nĭn'au okku'i spots'im istsĭssoksĭs'tsikuĭsts itsipsts'otosi, otŭmap'sĭnni ki omŭxĭk'kŭnnasĭnni akopoto.

Matthew 24:37

Noe otsiksĭs'tsikumĭsts manistsi'piĕsts, netoi' ak'anĭsttsiiĕsts Nĭn'au okku'i oto'saie

Matthew 24:40

Natsitappiix akotŭmitau'piiau insĭm'man: nituks'kŭmi ak'otoau, ki stsĭk'i ak'skĭtau.