Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jóshwa 9:1 - Bokyi Bible

1 Okpóge mú banet-Ézerel mbe ba-kpógê e banet o/ribi o-kâm kángkáng batu ḿbé mbe ké kyicê-Jódan ńkyí esû nyi e-ríbî ng e-jâ, ké eku ne ké byikû-eku ne ké kángkáng ndege-esí mú mu fáráng ne baya ḿbé Medeterényan, tete kyi-ribi ké Lebánon mú mu ké kyicê ńkyí bushûyû. Batu ámbe ba/mû batu-Hyítat ne ḿbé Ámórit ne ḿbé Kínan ne ḿbé Périzit ne ḿbé Hyíbit ne ḿbé Jébus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jóshwa 9:1
32 Iomraidhean Croise  

Ne ba-dim kâng ba-wâa ké kyicê ńkyí busyísen, ké oshê mú Táya mú shwaneshwane, ba-dim ba-wâa ké kángkáng eshê nyí banet-Hyíbit ne ḿbé Kínan, ne ké nryî esim, ba/dim ba-wâa Byíshíba, ké kyicê-busyísen-esí nyí Júda.


Orím ejí mú onong o/chi o-ca běn kashú, o-kúng běn o-ca ne ben ké esí nyí banet ḿbé Ámórit ne nyí ḿbé Hyítat ne nyí ḿbé Périzit ne nyí ḿbé Kínan ne nyí ḿbé Hyíbit ne nyí ḿbé Jébus, ne n/chi n-ju kámbé.


Me n/chi n-chi buti-esí enen bu-nere bu-fím ké dyiga ńdyí Ákwaba tete bu-ribi ké kace ńké Yuférétyis, bu-fím to ké baya ḿbé Medeterényan bu-ribi ké kyikim-dyikán. Me n/chi n-kye běn busa ḿbú badakpógê bayén-esí, ne ba/chi ba-ró kámbé â ba-kú ba-câ kámbé ké abwô.


Me mm/bángê n/fu, n-fîm m kámbé ba-byí ké Éjip, nyí mbe ba-bên n kámbé dyitî, ne n/chi n-kúng kámbé n-ca ne mbé ké esí nyí edabát byiryíng, ké esí nyí banet ḿbé Kínan ne Hyítat ne Ámórit ne Périzit ne Hyíbit ne Jébus mbe ba-kyú u.


Tî n̂g byije ḿbyí me n/chi n-kye běn kurún. Me n/chi n-ró banet ḿbé Ámórit ne ḿbé Kínan ne ḿbé Hyítat ne ḿbé Périzit ne ḿbé Hyíbit ne ḿbé Jébus ba-dim, â ba-kú ba-fárâng ng kámbé ba-câ.


Banet ḿbé Amálek mbe ba-kyú u ké kyicê-esí ńkyí busyísen. Ḿbé Hyítat ne Jébus ne Ámórit mbe ba-kyú u ké esí nyí eku éku. Banet ḿbé Kínan mbe ba-kyú u fáráng ne baya ḿbé badakó Medeterényan ne bakô-kace ńké Jódan.


Buti ḿbú kyicê ńkyí esû edaríbî bu/chi bu-kyú ké baya ḿbé Medeterényan.


Bú n̂g boompyep enen ba-dim ba-wâa kashú. Ca n̂g ké esí-eku éku nyí Ámórit ne ké kángkáng byikit ḿbyí mbyi ányi fáráng, ba-ca ké owo mú kace ńké Jódan ne ké esí nyí eku éku ne byikit ḿbyí ndege ńdege ne ké kyikim-esí ńkyí busyísen ne ké bukô-baya ḿbé Medeterényan. Ca n̂g ké esí nyí Kínan, ba-ca kashú ba-shwôm eku nyí Lebánon tete ba-ribi ké kiǐtí-kace ńké Yuférétyis.


Mîng mě, ǎ Óburúkpâbí, n-nyáng kace ńké Jódan n-ri esí nyí edajang ebát byiryíng, nyí kyicê ńkyí áku, esí-eku éku nyí enong enong, ne eku nyí Lebánon.


Esí ányi e/mû e/kpaa to kyikim-esí ńkyí kyicê-kace-Jódan ńkyí esû edabyí tete a-ribi ké kyicê-busyísen, ké baya ḿbé Bukyû, e-ribi ké kyicê ńkyí esû edabyí, ké kyikû-kaku ńké Pyíga.


Óburúkpâbí mú mu Osówo enen o/chi o-bâ ne ben ké esí nyí ben ba/chi ba-da-nung ba-kyú ké nyǐ, ne o/chi o-ró eshê chwóó e-byí ké esí ányi. Â ba-kú ba-cen n ba-câ, nyǐ o/chi o-ró eshê káchâtkányi nyí e/rêe, ne nyi ne busa e-shwôm běn. Eshê ányi nyi banet ḿbé Hyítat ne ḿbé Gyígashit ne ḿbé Ámórit ne ḿbé Kínan ne ḿbé Périzit ne ḿbé Hyíbit ne ḿbé Jébus.


tete ké nkéré mú baa/koo esí nyí nyi ké kyicê-kace ńkyí áku, nyí Óburúkpâbí mú Osówo enen oo/kye kámbé. Ké nkéré mú Óburúkpâbí oo/bwât kángkáng byikû-banet-Ézerel o-tî kanong, ben ba-man ebwa esim nyín ké esí nyí enen, ké kyicê ńkyí esû nyi e-byí i, ké kace ńkén, nyí Músis mú ḿgbán-Óburúkpâbí o/kye běn.


Buti enen bu/chi bu-fím ké kyikim-dyikán ké kyicê-busyísen bu-ribi ké eku nyí Lebánon nyí nyi ké kyicê ńkyí bushûyû. Bu-fím ké kiǐtí-kace ńké Yuférétyis ké kyicê ńkyí esû nyi e-byí i, bu-shwôm ké oshê mú banet-Hyítat bu-ribi ké baya ḿbé Medeterényan ké kyicê ńkyí esû nyi e-ríbî ng e-jâ.


Ba-bâa kâng ocím-bucim, ba-kpî kámbé


Esí ányi e/yage kyi-fím ké kaku ńké Hálak, ńké nke ké kyicê ńkyí busyísen, fáráng ne oshê mú badakó Édom, tete e-ribi Bâl-Gât, mú mu ké kyicê ńkyí bushûyû, ké owo mú Lebánon, ké kyicê-busyísen-kaku ńké Hémon. Jóshwa o/nwa byití ne batu ḿbé ba/mû ké esí ńnyín kyi-rí kanong kanong, nké nyǐ o/kám kámbé ashí amúmú o-ju.


Esí-banet-Gébal ne nyí banet-Lebánon emúmú, ké kyicê ńkyí esû edabyí, e-chi i nyí ebe, kyi-fím ké Bâl-Gât, mú mu ké kyicê ńkyí busyísen-kaku ńké Hémon, kyi-ribi ké kyikit ńkyí badayú kaku ánke, ké Hámat.


mú mu buti ḿbú kyicê ńkyí esû edaríbî e-jâ. Banet ḿbé ba/fím ké kyikû-dyibóng ńkyí Júda nké mbe ba-kyú u ké kyikim-esí nyí bati ḿbén.


Kántîk kâng, wǎ eringe nyí Óburúkpâbí mú Osówo enen o/mû o/ryí ocím, nyǐ oo/kye barî-banet-Ézerel enen bunyîn-dyityém. Bwa n̂g dyijê kâng ba-jâ ké esí nyí ben ba/koo e-firi nyí enen, esí nyí nyi ké Jódan, ké kyicê ńkyí esû edabyí, nyí Músis mú ḿgbán-Óburúkpâbí o/kye běn.


Me nn/kúng esí-eshê nyí e/waa n-kye byikû-byikim-banet enen n/fu, efiri nyí ebe, cibicibi ne kángkáng eshê nyí me mm/kpógê kámbé, kyi-fím ké kace ńké Jódan ké kyicê ńkyí esû edabyí tete kyi-ribi ké baya ḿbé Medeterényan, ḿbé mbe ké kyicê ńkyí esû edaríbî e-jâ.


Ben ba/nyáng Jódan ba-bâ Jéríku. Banet-Jéríku ba-nwa ne ben wǎ eringe nyí ḿbé Ámórit ne ḿbé Périzit ne ḿbé Kínan ne ḿbé Hyítat ne ḿbé Gyígashit ne ḿbé Hyíbit ne ḿbé Jébus ba/nwa ne ben. Nké me n/chi běn ba-kpógê kámbé ashí amúmú.


O/fu, â ben ba-kú ba-câ kashú, nyǐ o-man o-ró banet ḿbé Kínan ne ḿbé Hyítat ne ḿbé Hyíbit ne ḿbé Périzit ne ḿbé Gyígashit ne ḿbé Ámórit ne ḿbé Jébus. Ben ba/chi ba-nyît ba/fu, Osówo mú mu okpó mu ne ben,


Nkéré mú banet-Ézerel mbe ba-nyáng ng ba-câ ké esí nyí jwómjwóm, banchi kyifen-Osówo ḿbé ba/kúng mkpukpu-byěm-Óburúkpâbí ba/bwom ányi ké otyém-kace ké esí nyí jwómjwóm tete kángkáng banet ba-nyáng.


Kángkáng batu-Ámórit ḿbé mbe ké kyicê-kace ńké Jódan, ńkyí esû nyi e-byí i, ne kángkáng batu to ḿbé Kínan, ḿbé mbe ba-kyú u ké bukô-baya ḿbé badakó Medeterényan ba/jwo ba/fu, Óburúkpâbí oo/chi Jódan o-núng tete banet-Ézerel ba-nyáng kánké. Bushî bu-róng kámbé kanong kanong.


Óburúkpâbí o/mû ne Jóshwa, ne dyizîn emen dyi/káng ké oshê omúmú.


Nké banet-Ézerel ba/bí kámbé ba/fu, ebóng bamu ba-ryuu ng ba/fu, be byichi kyikwáré ne ben. Kakíri ben bamu ba-kyú u nyín fáráng ne be.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan