Jóshwa 13:7 - Bokyi Bible

⁷ Kántîk kâng, mu n-sét ng ǒ n/fu, kyii esí ányi a-kye byikû-banet-Ézerel ḿbyí kátángekányi, a-kye to kyicê-banet kyikíri ké kyikû-banet ńkyí Manáse, ba-ryí bukyû ké nyǐ.

Jóshwa 13:7 Iomraidhean Croise

SÂM NNYINYĚNG-NWET KYI-KIM NE BYIRAA-BYINYÍDÍNG ḾBYÍ BANET-ÉZEREL 105:44

Nyǐ o/kye kámbé esí nyí banet bakíri, o-mîng to kámbé ba-koo byifát ebe

SÂM NNYINYĚNG-NWET KYI-KIM NE BYIRAA-BYINYÍDÍNG ḾBYÍ BANET-ÉZEREL 78:55

Nyǐ o/ró bayén-esí ké nkéré mú banet emen mbe ba-tín n ba-bâ. O-kyii esí ebe o-kye byikû-banet ḿbyí Ézerel, o-kúng byise ebe o-kye banet emen.

Ezékyel 45:1

Ké nkéré baa/kyii esí eringe nyí badakye kyikû-banet nang kyirá kyikim, ba/chi ba-cá kyikim kyibónge ba-kye mě me. Kyi/chi kyi-kyú bakyilómyíta diǐkpú ne kyicê ké butang ne [bakyilómyíta diǐkpú] ké baryên. Kyikim-kyikit ánkyi kyimúmú kyi/chi kyi-já Osówo.

Nómba 33:54

Kyii n̂g esí ányi ba-kye byikû-banet ḿbyí Ézerel ké ámám etwóp, ba-kyii esí nyí e/jê ba-kye byikim-banet ḿbyí byi/jê, ne esí nyí e*da/jê* ba-kye byikim-banet ḿbyí byi*da/jê*.

Nómba 34:13

Músis kâng o-raa ne banet-Ézerel o/fu, nyín něen esí nyí ben ba/chi ba-koo ké ámám etwóp, nyí nyi esí nyí Óburúkpâbí o/kye byikû-banet kátángekányi ne kyicê.

Jóshwa 13:6

Ńkyín kyi/cibi ne kángkáng esí nyí banet-Sádon, ḿbé mbe ba-kyú u ké esí nyí eku éku, ké otyém ne otyém mú eku nyí Lebánon ne Myíserefut-Myâm. Me n/chi n-ró banet ḿbén â banet-Ézerel ba-kú ba-bâ. A-man a-kyii esí ányi a-kye banet-Ézerel wǎ eringe nyí n/sét ǒ n/fu, chi.

Jóshwa 13:8

Banet ḿbé ba/fím ké kyikû ńkyí Rúben ne ḿbé ba/fím ké kyikû ńkyí Gât ne kyicê-banet ḿbé ba/fím ké kyikû ńkyí Manáse ba/mû baa/koo esí nyí Músis mú ḿgbán-Óburúkpâbí o/kye kámbé. Esí ányi e/mû ké kyicê-kace ńké Jódan ńkyí esû edabyí.

Jóshwa 14:2

Wǎ eringe nyí Óburúkpâbí o/mû o/sét Músis, esí nyí byikû-banet-Ézerel kátángekányi ne kyicê, nyí ké kyicê-Jódan ńkyí esû edaríbî, ba/mû ba/kyii kányí ké dyímám etwóp.