Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hozáya 4:7 - Bokyi Bible

7 Eringe nyí ben banchi kyifen ejí bamu ba-jê ng ba-câ, éné to nké byibî ḿbyí bamu ba-chi i mě mbyi byi-jê ng byi-câ, ne ké bubwô ámbu, n/chi m-bírî ofê enen o-firi éshwân.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hozáya 4:7
15 Iomraidhean Croise  

Kyi-fím ké nkéré mú banchí eten ḿbé kpákpá tete kyi-byí kántîk, be banet eyên bii/chi byibî kanong kanong. Ké bubwô-byibî eten, be ne batu eten ne banchi kyifen-Osówo eten bii/firi ké abwô nyí batu ḿbé bacinbánet, ne ba/ju bě, ba-bam bě byěm ba-koo, ba-kám bě ba-dim ne be wǎ básóng. Baa/fé bě éshwân wǎ eringe nyí ba/tôong ba-fâ kyirún.


Banet ḿbé Ézerel ba/mû wǎ dyisín-kyichí ńdyí dyi/mû ne byirim chwóó. Eringe nyí mbé ba/mû ba-já ng byěm chwóó, éné to nké ba/mû ba-bi ng to biinchéng-bakye chwóó. Eringe nyí esí ebe e/mû e-bát ng byiryíng, éné to nké ba/mû ba-chi i aká-bakye esháng nyí mbe ba-kyâ kányí ofê a-nwa a-shwôm.


Ba/chi ba-kúng orím-bukye ámu ba-jâ ne mǔ Asyírya wǎ eyáré-byití nyí badakye kiǐtí-otu mú oshê ámu. Ba/chi ba-dángê banet ḿbé Ézerel, ba-fé kámbé éshwân ké bubwô-bacê ḿbé ba/koo.


Me mm*ba/chi n-nyii banet ḿbén ké oshê-bakúsí* nang ké abwô nyí bukyû*. Bukyû, [bâ ne] byirwóm eyên. Oshê-bakúsí, [bâ ne] bukyû eyên. Me mm*ba/chi n-chîri banet ḿbén bafip*.


Nké ké nkéré mú ben ba/nung ké esí nyí enong, ba/ryí ba-zût, ba-kpet etông byiko, ba-ráp mě.


Ben ba/chi ba-ryí byiryíng-kyifen echi ḿbyí byi/já běn, nké esong e-chî ng běn enwa. Ben ba/chi ba-fé esówo nyí edakye bufwon, nké baa*ba/chi ba-ri bwǎn* ké nǎ, ben baa/mîng mě, ba-firi ké kyijé ne esówo ekíri.


Fwôo n̂g atông ba-jwo ńkyín, ǎ banchi kyifen-Osówo. Fwôo n̂g atông, ǎ banet-Ézerel. Ben mú ba/fím ké kyikû-butu, fwôo n̂g atông ba-jwo. Ben ba/mû ba/chi ba-kûkét mpan mú baa*ryí acît* ké bubwô ámbu, mpan o/chi o-bên běn, ké nǎ, ba/firi kaǎtám ké Myízipa, ba/firi to kaǎsém ńké baa/táng ké kaku ńké Tábo,


Banchi kyifen ejí mbe wǎ dyibóng-banet-kajii ḿbé badaját onet ké bukwóp. Nang ké bukwóp ḿbú mbu bu-jâ ké kyikit-ociring ńkyí ké Shékem, mbé mbe ba-ju ng banet. Ne mbe ba-tigi ng ne ba-chi biǐtí-byibî ḿbyín.


Kiǐtí-dyizîn ńdyí Ézerel dyi/chi dyi-byí dyi-jâ wǎ kanurung, ne baa*ba/chi ba-chîfwon bwǎn ba-kye kámbé*. Banyinyi baa*koo to afít* bwǎn baa*nung to banyinyi ké afít*.


Ben to ba/chi ba-cít běn éshwân ba-mîng ofê. Ben bayén ba/chi ba-jwáp ba-cíng. Óburúkpâbí o/chi o-chi běn ba-jwáp nkôp-afaníkong mú enen, ne o/chi o-bírî ofê enen o-firi éshwân.


Ké bubwô ámbu, me to n/chi n-chi banet ḿbé Ézerel ba-né běn, ké nǎ, ben ba*fí ba-chi i ńkyí n/sét běn* ne â ba-kú ba-tángê e banet ejí, ba*fí ba-kúng ng kángkáng banet eringe ebónge*.


Banet ḿbé Óburúkpâbí ba/já esang, nké ba/bírî bunwa. Mbé ba/mû ba/rêe, ba-zût byiryíng. Mbé ba/mîng Osówo mú o/chi kámbé, ba-né Kiǐtí-Onet-Onyii ebe.


Nkuli kyikû mú banet ámbe o/chi o-kyú ké kyikit-busông eri. Ké ebóng, Osówo mú banet ámbe, ányi byěm ḿbyí enyam-byiko ebe nyi e-ryuu ng. Mbé ba-tông ng byiko ké byěm ḿbyí éshwân e/mû e/chi e-kûchi kámbé. Ne mbé to mbe ba-kabe ng kyi-kim ne byěm ḿbyí mbyi ké ejíí ńnyín nké nke.


Me Óburúkpâbí mú Osówo-Ézerel n/ryí ocím ké nkéré mú o/shwôm ké esim n/fu, kyikû-banet eyên ne kyikim-banet ḿbé ba/fím ké kyikû eyên ba/chi ba-kûchi bǎmkpóngé kángkáng nkéré ba-kyâ mě wǎ banchi kyifen ḿbé ejí. Nké kántîk, me mu n-raa ng n/fu, mm*ba/chi n-chîbángê*. Nké n/chi n-kûkye banet ḿbé bada mě ekye ofê ofê, n-shú banet ḿbé ba/shú mě.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan