Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zôo 15:21 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

21 Maa ɲɔw wooɠaa da too lɔ nwəlii a yələ kəlee, ɓɛlɔwai lɔ a liilaa yɛnɛ̨ɛ̨ hɔlɔɓo la, kɛlɛi nąąlɔwai, ɓə mɛ̨nį kalamun a wolo la ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

21 Maa ɲɔw wooɠaa da too lɔ nwəlii a yələ kəlee, ɓɛlɔwai lɔ a liilaa yɛnɛ̨ɛ̨ hɔlɔɓo la, kɛlɛi nąąlɔwai, ɓə mɛ̨nį kalamun a wolo la ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

21 A núu maa yao-woo sii támaa mɛni. Tãi nɔ́ a gàa la yɛ̂ɛ sɛŋ ƃé ŋuŋ ma ƃôɔɔi lai, maa tãi tí ƃé ŋúma-ƃela da pɛ̂lɛ la mà.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zôo 15:21
25 Iomraidhean Croise  

Yai-Laa ə kɔ́ kɔ́ wotoloɠaa da hooɠaa tín dɔɔ Aramə nuą di wɔ kɔ́ɓuwui la, da kɔlaɠa kɛnɛ̨ tín. A ya ɓə, Aramə nuą da kɛ di kee ɓa: «Israɛlə tɔɔmun aa Hɛtə tɔɔmun, da Eziptə tɔɔmun di həɠə, diɛ pa pɛlɛi guɔ a kɔ́.»


Ɓɛlɛkpɛɛ mąą da liikələn gwəi ɓə pai mąą ɲɔwi, yɛ tɔɔmun a kɛi nu too gaho ŋa.»


Mąąɲɔw mɛ̨nįɠaa kaa pai həlii mą pələ kəlee, diɛ hvilɛn bulu gɔwɔ hvilɛn ɉii tɛi tɛi kəlee.


Di kaa pai ɉon ɉii ɲəi bɛlɛ́n a wea laa, diɛ li la haaɓɛlaa taa tɔɔmun bɔ.


Nu ta hvo kɛi pu nwɔ mɛ̨nį ɲɔ̨n dɔwɔ, yili ɓa, nwɔ nwun na nɛ̨ɛ̨ hvo pai lamui ɉu.


Yili mąą mɛ̨nį ɓə ə́ mąą tinɛ̨n ŋąą la, Mąą ɲɔw mɛ̨nį yɛ wolo yɛ́ ə́ tɛɠii.


Di wɛi, yələ a kɛi ɓɔ, gaa yɛ haa a kɛi too, too mɛ̨i kɛ mun niiɓa ɓaa kpinį pɛlɛɛ.


Mɛ̨nį ɲąąnwąnąą a ɉon dɛɠii yɛ ya hvɛɛ, Hvólógonon a nwean nɔ tanɔ̨n a kpinį.


Kilikpɛɛɲəimun hva gbaɠala kaa, nui gili hva mɛ̨nį hukpɛ, hva pɛli ɲąą kaa.


Mɛ̨nįi nwąnąlɔmun a ɲɔw mą, ya ɓə a ɉɔlɔɓo, Kɛlaa, hɛn kilimąą nuą da vɛli, ya ɓə Yálá a di kɔ́ la.


Nui líi ɲɔ̨ngwəimun gaa lɔ gilɛ ɲą, ə mą kɛ, nu hvo bulu. Tələnmomun nwɛi, gaa yɛ yala gbɔn, nii hva kulɔ mą.


Kaa ɓaa nwɔ́ nu huwui, ka mąąwɛli heeɓo! Ka too luwu hu ka kɔ́, yɛ nu non ɉulɔnu tɔ̨nɔ̨ gbən a haa. Ka ka woo laa a nwąnąą! A mąąwɛliɛ, mąąhɔlɔɓo, gɛɛ kala nuą tii, di kaa pai woloi lɔ kaa tanwɔn kpúlu, ka tɛɠii pələ.


«Nuąi pai kulɔi ɉu ka lɔwai, gáá pai gɛi di hvii yɛ kpɛɛ ka yowoɠaa di wɔ lɔiɠaai hu, laa kpala too tin gbɛli kpɛli kaa pai gɛi diɛ tɛɛ a gilɛ; di kaa pai kɛi pui yɛ da kɛi pu kɔ́ kɔ́ ɓɔwa tɔwɔ, diɛ too, nu hva kpɛli kɛ di pulu.


'Ká hvo hvaa ká nwun ɉu, yɛ bələi daɠaa di gɛ la; nwun na pilimun yɛ di nwun na pili.


Ɓɛlɔwai nu kəlee kaa pai kɛi la diɛ: «Liilaa, wəlipululaɠi», nąąlɔwai kpɔlɔ ɓə nwun napili a kulɔ la di tɛɠii, ə yɛɛ di mɛ̨i, yɛ bələi kwəinwąną a nɛ̨ɛ̨nu hon na; ɛlɛɛ, di nwun hva kulɔ ɉu.


Di nwun nąmui kɛ diɛ, ya ɓaa a nowa kpon ɉu gweaa malakai da kɛ mą Hebreu woo hu: Abadɔn, ɛlɛɛ, Grɛkə woo hu di kɛ mą: Apɔliɔn. (Naai tii mukulaa ɓaa: «Kɛɛ kalamun»).


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan