Zɛnɛse 48:6 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

⁶ Kɛlaa, lon yiiɠaai ə́ kaa pai ɉɔlɔɓoi di pulu, yiliɠaai ɓə gaa a ə́ lonnii. Di laa hu ɓə di ləɠəni kaa pai lɔi hɔlɔɓoi la.

Yálá laawoo hɛɓɛ

⁶ Kɛlaa, lon yiiɠaai ə́ kaa pai ɉɔlɔɓoi di pulu, yiliɠaai ɓə gaa a ə́ lonnii. Di laa hu ɓə di ləɠəni kaa pai lɔi hɔlɔɓoi la.

Bible

⁶ Ínîa-pɛlɛɛi nyii-ŋai í dí maa sɔlɔ ƃô nàa pôlu mai, díkaa a ípɔɔ. Da pâi pɔɔ-sɛŋ sɔlɔ ƃôi Manasɛ da Ifiraŋ dísârai.

Zɛnɛse 48:6 Iomraidhean Croise

Zɛnɛse 48:5

Yiihu kɛa, non veelɛi ŋɛ̨i ə́ ɉɔlɔɓo ɓɛ Eziptə lɔi hu gɛɛ və́ pai, diɛ ɓaa: Ɛfraimə da Manase, gáá di laa tooi nwɔ́ lonnii pɔ, yɛ bələi Rubɛn da Simeɔn di kaa la.

Zɛnɛse 48:7

Ɓɛlɔwai ŋį́ həɠə la nɛ̨ŋɛ̨ lɔi hu, gɛ́ pa, Rasɛlə ə haa ɲə́i bələ pɔ Kanaan lɔi hu, gɛɛ və́ həli Ɛfrata. Naa ɓə ŋį́ noo laa Ɛfrata bələ pɔ, yai a Bɛtleɛmə.»

Zasua 14:4

Ɉosɛfə lonnii di kɛ a nu huwu hveelɛ, Manase da Ɛfraimə; ə lɛɛ, di hvo hɛn da tɛɛ Levi huwuhu nuą pɔ nɔi hu, ə kulɔ lɔ di hee taɠaa pulu, da daaɠaai tii kwɛlɛ yɛɛ kɔwɔɠaa, di wɔ taatɛlɛɛɠaa da di yəi hɛnŋąą mąą mɛ̨nį ɓa.