Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zɛnɛse 21:6 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

6 Nąąlɔwai, Sara ə mo, yɛ diɛ: «Yálá aa kwəinɛ̨ɛ̨ yɛlɛ too ná. Nuąi lɔpee pai Isaakə mąą mɛ̨nį bələ mɛ̨n ɉii, di kaa pai yɛ́lɛ́i nwɔ́ yɛ́lɛ́ pɔ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

6 Nąąlɔwai, Sara ə mo, yɛ diɛ: «Yálá aa kwəinɛ̨ɛ̨ yɛlɛ too ná. Nuąi lɔpee pai Isaakə mąą mɛ̨nį bələ mɛ̨n ɉii, di kaa pai yɛ́lɛ́i nwɔ́ yɛ́lɛ́ pɔ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

6 Nya ƃe Seera è mò ǹyɛɛi, “Ɣâla a ŋáɣɛlɛ-maa-ƃela kɛ́ ma. Ǹúui kélee pâi m̀ɛnii ŋí mɛnîi, a pâi ɣɛ̂lɛi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zɛnɛse 21:6
17 Iomraidhean Croise  

Abrahamə ə pɛlɛ nɔi ɓa, ə yɛlɛ a kwəinɛ̨ɛ̨, mąąhɔlɔɓo, ə mo gwəi pələ yɛ mą: «Lon ɉulɔnu a pɛli ə hɔlɔɓo ɲə́i yiihu, gáá kwɛlan aa lɛɠɛ kɛa nwundɔ̨nɔ̨ kwɛlɛ, nɛ̨́ą nwɛi yɛ ɓo pow mɛ̨inąąn? Akɛtii, kwa pɛli ni lon ɉɔlɔɓoi?»


A kpomąnɛ̨ą hee nwunɲą, Yɛ gwəi nɛ̨ɛ̨ a gɛi a mo a lon gaanɛ̨ą. Mąąwiɛ ə kɛ Yai-Laa ɓa! 'Kánikookwəi!


Nąąlowai Ku kɛ lɔ yɛlɛ mɛ̨nį hu, kwəinɛ̨ɛ̨ wələ lɔ ɓə kɛ ku la; Lɔiɠaa di kɛi kɛ diɛ: «Aiyoo Yai-Laa aa mɛ̨nį lɛlɛɛ kɛ diɛ!»


Nɛ̨ɛ̨nu a mɔ̨ɔ̨ pɛli lɛ̨ąi non dala ɓa? A mɔ̨ɔ̨ pɛli kpɛlai gwəi lon nwɛlila kɛɛ ɓa? Ə mą kɛ kɛ nɛ̨ąą da pɛli kɛ lɛ̨ąi, nwɛ́i və́ pai lɛ̨ąi yɛ́!


Nąąlɔwai, ə́ kaa pai kɛi ə́ kpɔwɔ mąąni kɛi, yɛ́ kɛ diɛ: «Kwa gbɛɛ ɓə yiiɠaai kaa? Ɲą́ą́i lon və kɛa kɛ mą́ą́, ŋį́ ɓo a kpomąnɛą, daa kɛ gúlɔ lɔwɛi, ŋį́ ɓo luwɔlaa hu, gbɛɛ ɓə yiiɠaai kulɔ ɉu? Ŋį́ kɛ dɔ́nɔ́ kon ɉu, yiiɠaai di kɛ mį?»


'Toma a kwəinɛ̨ɛ̨ kpoma nɛ̨ą, yɛ́i hvo kɛi lon gaa, 'pili yələi a kwəinɛ̨ɛ̨, ə́ mąną, yɛ́i hvo kɛi lon gwəi nwąną kɛ, mąąhɔlɔɓo, nɛ̨ɛ̨nui kɛ daa gulɔ lɔwɔi, nonnii kpulu tamąąi di tɛɛ hilɛ tai nɛ̨ą ɓa; Yai-Laa woo li.


Nui pa nwɛlɛɛ ɓoi ną́n ma, yɛ kɛ mą: «Yáá lon ɉulɔnu hɔlɔɓo.» Ɛlɛɛ, yili yɛ mąą kwəinɛ̨ɛ̨ kulɔ, mąą nu nɛ̨ŋɛ̨n naa ɓə.


Nokoloi tii hɔlɔɓo mɛ̨nį kaa pai ə́ kwəinɛ̨ɛ̨i, ə lɛɛ, ə nu tamąą kwəinɛ̨ɛ̨.


Yii kɛa Elisabɛtə gaayɔwɔɠaa da nwɛlikɛmąą nuą di mɛ̨n, diɛ: Yálá aa ɲɛ̨i lɛlɛɛ yee Elisabɛtə ɓa, di kəlee di di kwəinɛ̨ɛ̨ bɔ.


Nuąi da kɛ kwəinɛ̨ɛ̨ hu, ka diɛni ka gwəinɛ̨ɛ̨ tii kulɔ, nuąi da kɛi wɔlɔ, ka diɛ ni ka wɔlɔ.


Laa na laa háálai ɓə gɛ, Sara yaa kpɛlimąn, bələi mąn bɔlɔɔ kɛ la, ə lon ɉɔlɔɓo, mąąhɔlɔɓo, nui mɛ̨nį laakwɛlanmo diɛ, ə laa na, yɛ, a kulɔ nwoo ɓa.


Anə yɛ Eli ɓa: «Nwɔ́ mɛ̨nį nąmu, ə́ nwun di báá nɛ̨ɛ̨nui tii ta kɛ ɓɛ, a yələ ta yɛ Yai-Laa hvɛli, kpɔɔlɔɔ gɛɛnąą ŋɛ̨i ɓa, ə́ kili kaa ɉu? Nwɔ mɛ̨nį nąmu, ə hvulú mąą ə lɛɛ, ɲą́ą́ ka tii kɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan