Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zɛnɛse 21:12 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

12 Kɛlaa, Yálá yɛ Abrahamə ɓa: «Hvo ə́ liihɛlɛn a ə́ wɔ luwɔ nɛ̨ąi tii mąą mɛ̨nį, da non. Mɛ̨nį tii Sara ə mo yɛ́, hvaa mą. Hvo gaai, Isaakə huwu ɓə ə́ laa kaa pai kɛi mą.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

12 Kɛlaa, Yálá yɛ Abrahamə ɓa: «Hvo ə́ liihɛlɛn a ə́ wɔ luwɔ nɛ̨ąi tii mąą mɛ̨nį, da non. Mɛ̨nį tii Sara ə mo yɛ́, hvaa mą. Hvo gaai, Isaakə huwu ɓə ə́ laa kaa pai kɛi mą.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

12 Kɛ́lɛ Ɣâla è mò Eberaɣɛ̃ɛ ma ǹyɛɛi, “Ílii fé tòo pôlu ǹúɛ-nɛnîi ŋí mɛni ma da ǹóŋ. M̀ɛnii kélee Seera a mò yâi, gɛ́ yɛ̂ɛ berei è mò lai. Kpɛ́ni fêi, da pâi ísuui láa seêi Aise sârai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zɛnɛse 21:12
8 Iomraidhean Croise  

Yálá yɛ Abrahamə ɓa: «Ɲą́ą́ ɓə kɛ yɛ́: Ə́ nɛ̨ą Sara kaa pai lon ɉulɔnu ɉɔlɔɓoi, ə́ naa hee a Isaakə. Isaakə tii ɓə nwɔ́ mįnɛ̨i laa kaa pai hon ɉii ɉuwuhu nuą diɛ a yələ kəlee mɛ̨nį.


Kɛlaa, yii ɓaa nwɔ́ mįnɛ̨i nwɛi, gaa a Isaakə nwɔɔ, yaai Sara kaa pai ɉɔlɔɓoi gwɛlan tii pai.»


Mɛ̨nį ta kaa lɔ gbalatɔɔi, gɛ́ naa kulɔ pələ lɛ, ŋą́ mɛ̨nį lɛɛ kpɔ tɔwɔ, kwɛala, ŋį́ ɉu kulɔ. Gáá kpɔ kɛi kaa: «Mɛ̨nii gwə́i hva ɉəɠə mą, gaa mą a yələ kəlee, ɛlɛɛ, mɛ̨nįi a nɛ̨ɛ̨ mą́ą́, ya ɓə ŋą́ gɛ.»


Yili ɓa, lə ɓə mɛ̨nį ɓə ɉɛɓɛ́ ə mo? Ə kɛ mą: «Nuwɔ-nɛ̨ą kpɛ da non; mąąhɔlɔɓo, mąą hvo nɛ̨ɛ̨li luwɔ-nɛ̨ą lon da yá-nɛ̨ą lon di hvo kpɔn di nąn gwɛlin ma.»


ɛlɛɛ, diɛ kɛ mą: «Isaakə pɔ pələ ɓə, ə́ huwu kaa pai ɓɛlɛi la.»


Yai-Laa yɛ Samuɛlə ɓa: «Ə́ wəli tɔɔ nɔi lonnii kəlee woo ɓa, yii lɔpee da mo yɛ́, gɛ. Yɛ́ hvəi di kaa ə́ pilii, di hvo kɛa bɔ və́ di ɲąąwooɓo.


Yii hu, ə́ wəli tɔɔ di woo ɓa, kɛlaa, di kilaa pɔ̨nɔ̨, dɔɔmu tii pai di ɲąąwooɓoi, bələi gaa pai di hon ɉii la, bələ lɛ diɛ.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan