Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zasua 10:3 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

3 Ɉerusalɛmə tɔɔmun Adoni-Sedɛkə ə nuą tɔɔ Hebrɔn tɔɔmun Hohamə pɔɔli, da Yarmutə tɔɔmun Pireamə, da Lakisə tɔɔmun Yafia, da Ɛglɔn tɔɔmun Devirə, yɛ diɛ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

3 Ɉerusalɛmə tɔɔmun Adoni-Sedɛkə ə nuą tɔɔ Hebrɔn tɔɔmun Hohamə pɔɔli, da Yarmutə tɔɔmun Pireamə, da Lakisə tɔɔmun Yafia, da Ɛglɔn tɔɔmun Devirə, yɛ diɛ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

3 Nya ƃe Gâloŋ Adonizɛdɛ è worɛ̂ tɛ̀ɛ Iburɔŋ kaloŋ Oãŋ pɔ́ naa, Zamu kaloŋ Piraŋ, Laki kaloŋ Zafi da Ɛloŋ kaloŋ Dibɛ ni ǹyɛɛ dîai,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zasua 10:3
19 Iomraidhean Croise  

Sara ə haa Kiriatə-Arba, mukulaa ɓaa Hebrɔn, Kanaan lɔi hu. Abrahamə ə nɛ̨ą haa wɔlɔ ɓo, ə mąąwɛli hee ɓo.


Ɉakɔbə ə pənə yɛ Ɉosɛfə ɓa: «'Li ə́ ə́ liɛni mɛ̨i kaa da daatɛlɛɛɠaa, bələi di kaa gɛi la, ə́ pa ə́ ɉukulɔ mą́ą́.» Ɉakɔbə ə Ɉosɛfə tɔɔ, ə həɠə Hebrɔn nɛ̨ŋɛ̨ lɔi hu, yə li Sisɛmə.


Kwɛlan mɛ̨ihveelɛ ɲąnin mɛ̨ida ɓə Davidə ə gɛ dɔɔlaa hu Ɉuda nwɔ pɛlɛ́i nwun na Hebrɔn daai.


Ɉuda tɔɔmun Ezekiasə ə nuą tɔɔ Asiri tɔɔmun bɔɔli Lakisə, yɛ mą: «Ŋą́ą́ ɉɔ́n gɛ, hvó kɛ ə́ kaa pɛlɛi mą́ą́ a kɔ́; kɛlaa, tiɛ̨i yá naa nwúɔ̨, ŋą́ ɉəɠə.» Asiri tɔɔmun ə kɔ́ nįįhɔ̨nwɔ̨ laa Ɉuda tɔɔmun nwuɔ̨ a wali kwələ kilə waa mɛ̨inąąn da hɛni kilə nwun mɛ̨inąąn.


Asiri tɔɔmun ə lɛɛ Lakisə daai, ə nwɔ kɔ́kulááɠaa kəlee ɲɛ̨itɔwɔmun, da gɔ́laɠa nwun nąmu, ə mą kɛ, nwɔ kɔ́ kɔ́ hɛnŋąą həɠə mu, ə di tɔɔ Ɉerusalɛmə tɔɔmun Ezekiasə pɔɔli, da kɔ́kuláá kpulu kɛnɛ̨. Di pa, di həli Ɉerusalɛmə. Di pa di tɔɔ ɓɛi a ɲá heei kɛnɛ̨ ɓa ɲələi pələ nąą kwɛlɛ, bələi tii a li ɉəɠə waa mun bɔ yɛa pələ, mɛ̨i.


ə Adoraimə taa tɔɔ, ə Lakisə taa tɔɔ, ə Azeka taa tɔɔ,


Ɓɛlɔwai Babilonə tɔɔmun ə kɛi gɔ́ pɛlɛ la Ɉerusalɛmə taa ɓa, da Ɉuda taaɠaai kɛi tɔɔ na, yɛ bələi Lakisə da Azeka di kaa laa, mąąhɔlɔɓo, diɛ ɓə a Ɉuda taaɠaai di mąąkpɛ hįi ə kɛ diɛ; di hvo ni kɛ daa hveelɛi tii hon ni.


Lakisə nɛ̨ɛ̨nu, ɉooɠaa kpulɔn nwotolo ɓa; nąą ɓə Siɔn nɛ̨ɛ̨gbɛla nwɔ nɛ̨ŋɛ̨n kpala ə tɔɔlaa. Mąąhɔlɔɓo, ə́ pɔɔli ɓə Israɛlə ə nwɔ kulɔ nwoo mu laa kɛ laa.


Di tɛɛ nɛɠɛ lɔi hu pələ, di həli Hebrɔn, ɓɛi Ahiman, Sesai da Talmai di kɛ laa heeni, Nuąi tii di kɛ a Anakə lonnii. Di Hebrɔn taa tɔɔ, kwɛlan mɛ̨ihveelɛ tɛɛ pulu, di hvo teɠa Tanisə taa tɔɔ Eziptə lɔi hu.


Ɉerusalɛmə tɔɔmun Adoni-Sedɛkə ə bələ mɛ̨n, diɛ Ɉosue aa kɛ Ai hon, ə lɛɛ aa nąą kala; diɛ kɛ ə Ai da nwɔ tɔɔmun di hon nɔ yɛ bələi di Ɉeriko da nwɔ tɔɔmun di hon na, diɛ nwɔ̨nɔ̨ kɛ mą Gabaɔn nuą da Israɛlə nuą daa kɛ too líílaa yɛnɛ̨ɛ̨ hu, ɛlɛɛ, Gabaɔn nuą kaa heeni Israɛlə lonnii lɔwai.


Di dɔɔɓɛlaa lɔɔlii tii kulɔ gwɛni wolo hu, də li a diɛ Ɉosue pɔ: Ɉerusalɛmə tɔɔmun, Hebrɔn tɔɔmun, Yarmutə tɔɔmun, Lakisə tɔɔmun da Ɛglɔn tɔɔmun.


Ɉosue da Israɛlə nuą kəlee di tɛɛ Lakisə, di pa Ɛglɔn. Di mąą tínɛ̨n, di kɔ́ pɛlɛ mą.


Amɔrə tɔɔɓɛlaa lɔɔlii tii diɛi a Ɉerusalɛmə tɔɔmun, Hebrɔn tɔɔmun, Yarmutə tɔɔmun, Lakisə tɔɔmun da Ɛglɔn tɔɔmun, di di ɲąąkpɔn, diɛ li da di wɔ kɔ́kulááɠaai kəlee, di Gabaɔn mąą tínɛ̨n a kɔ́, di kɔ́ pɛlɛ mą.


Hebrɔn laa ɓaa kɛ nąąlɔwai a: Kiriatə-Arba. Arba ɓə kɛ Anakə nu huwu lɔwai, a nu kɛnɛ̨. Nɔi ə lɛɛ líílaa hu, kɔ́ hvo kɛa kɛ laa.


Humeta, Kiriatə-Arba, ya ka tii a Hebrɔn, Siɔrə; taa kpɛa-kpɛaa mɛ̨inąąn da di wɔ taa pɛlɛɛɠaa.


Kɛlaa, Ɉebusə nuąi kɛ heeni Ɉerusalɛmə, Ɉuda lonnii di hvo pɛli di kpɛi laa, Ɉebusə nuą tii kaa háákələi heeni Ɉuda lonnii lɔwai Ɉerusalɛmə daai.


Sela, Elɛfə, Ɉebusə, Ɉerusalɛmə laa ta li kɛ, Givea, Kiriatə-Yearimə: gəlee pɛlɛɛ gee ɓa, taa kpɛa-kpɛaa pow kɔ́w nąąn, da di yee mu taa pɛlɛɛɠaa. Bɛnɉamɛn lonnii hee lɔi ka tii a gwəliɠaa laa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan