Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Woolaa 2:12 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

12 Lɛapɛlɛɛ diɛ kɛ di leeni diɛ: «Mįnɛ̨ ɓə kwa kɔ̨nɔ̨n nogolo kpɛli hɔlɔɓo laa ku mįi?» Diɛ too gwəli hąąiɠaa ɓa yɛ da nuą mąą nwąną, diɛ lɛɛ di leeni yee kɔ̨nwɔ̨n ɉu diɛ haa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

12 Lɛapɛlɛɛ diɛ kɛ di leeni diɛ: «Mįnɛ̨ ɓə kwa kɔ̨nɔ̨n nogolo kpɛli hɔlɔɓo laa ku mįi?» Diɛ too gwəli hąąiɠaa ɓa yɛ da nuą mąą nwąną, diɛ lɛɛ di leeni yee kɔ̨nwɔ̨n ɉu diɛ haa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

12 Dí dílee-ni marê kɛ̀ dîyɛ dîai, “Mí ƃé kúkɔnɔ̃ŋ a naai?” Dí fòa dí tóo bere lêei ma yɛ̂ɛ nûa ƃé mɛni ŋánaa a díkɛ. Dí kɛ̀ saâi dílee-ni yêei.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Woolaa 2:12
9 Iomraidhean Croise  

Nwɔ́ yɛnɛ̨ɛ̨ kaa kulɔi ɲə́i yiihu kɛa, mɔ̨nɔ̨ hvóloɠaa daa yili mą́ą́.


Kpinį da hvóló, gáá lɔ ɲɛ̨́iyá hu, gɔ̨nɔ̨n nɔ li, a yələ kəlee; da kɛ kɛi mą́ą́: «Ə́ wɔ Yálái kaa mįnɛ̨?»


Málo mɛ̨nį, da ɲɛ̨́i pɔ̨nɔ̨ mɛ̨nį, gəlee kaa Yálá yəi. Yálá ɓə a mą́ą́kɔ̨nwɔ̨ kwɛni walawala, a mą́ą́kilɛi.


Ə́ lonnii kaa puuni kwəli kəlee pɔ, daa kpɔlɔɔn yɛ lómą a kɔ́ a ɓaalə, Yai-Laa nwɔ liiholi, ə́ wɔ Yálái tómą pələ di mɛ̨i, aa di huwolo.


Yili ɓə gaa mą, gáá pai ɉeei nu kpulu lɔwai, da nu waa tamąą ɓə pai kɛi kɔ́ pulu hɛn ɲąąkwɛlɛi, mąąhɔlɔɓo, ə gili kulɔ gbɔwɔ hu, ə lɛɛ ɉu ə haa la, yɛ hvaa mą diɛ doo nɛ̨ŋɛn ɉəɠə nuą lɔwai, ə nu kpulu nwɔ hɔn ɲɔ̨n ɉee nwuɔ̨, ɛlɛɛ, yɛ nɛ̨ɛ̨mąą hvə nɛ̨ŋɛn gɛ nuą mąą mɛ̨nį ɓa.


Di kaa pai too ə́ wɔ mɔ̨nun ɉu da ə́ kɔ̨nɔ̨n, di too ə́ lon ɉinąą mɛ̨i, da ə́ lon nɛ̨ąą; di too ə́ wɔ viɲəɠaa kəlee mɛ̨i da mɔlaa wuluɠaa; diɛ ə́ wɔ taaleeɠaai mąąkpɛ hįįɠaa wolo; a daaɠaa tii ə́ kilitɔɔ kɛ diɛ, yɛ́ ə́ kpɔɔ kaa la liilaa hu, ə mą kɛ, kɔ́ kaa pai.


Ɉerusalɛmə hee ɓo nuą di kaa di woolaai a pulu, diɛ kɔ̨nɔ̨n gwɛli, di kaa kɔ̨nɔ̨n ɲai a di yəi hɛn mąąwɛliɛɠaa. Əgɛ, di nɔ̨ɔ̨ ə lɛɛ di hu. «Yai-Laa ə́ ɲɛ̨i hee mą́ą́ tai! Yáá kpįnįi, bələi nwɛ́li aa kpɛɛ la nuą diɛ, ə́ bələ kaa!»


Kpələ wɛli yɛ, ɲįnį kpələ lon nɛ̨n gąnąn nɛ̨ŋɛ̨-nɛ̨ŋɛ̨ mu, lɛapɛlɛɛ diɛ kɔ̨nɔ̨n vɛli, nu ta hva hɔlɔɓo hvo nɔna tɔ̨nɔ̨ kpɛli tɛɛ di pɔ.


Kɛlaa, gáá pai Babilonə tɔɔmun ɲee huwala walai, gɛ́ nwɔ́ kɔ́ kɔ́ ɓɔwai lɔ ɲee ŋą. Gáá pai Faraɔn yeeɠaa yalii, yɛ ɲiŋɛ yɛ nui daa ɉaɠa baa pələ pɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan