Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Wɛli 4:8 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

8 Oo! Nwɔ́ wɛlii! Pa bɔ́, həɠə Liban yee nwuɔ̨, ə́ pa bɔ́, həɠə Amana yee nwuɔ̨, həɠə Senirə yee nwuɔ̨ da Hɛrmɔn həɠə ɲala woloɠaa tii la, da gwɛli woloɠaa tii la, ə́ pa!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

8 Oo! Nwɔ́ wɛlii! Pa bɔ́, həɠə Liban yee nwuɔ̨, ə́ pa bɔ́, həɠə Amana yee nwuɔ̨, həɠə Senirə yee nwuɔ̨ da Hɛrmɔn həɠə ɲala woloɠaa tii la, da gwɛli woloɠaa tii la, ə́ pa!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

8 Ŋáwɛli kɛ́-maa nuui, kúkula Lɛƃanɔŋ Yeei ma. Pá kúkula Lɛƃanɔŋ lɔii su. Kula Amana yeei tôŋ su í pîlaŋ. Pîlaŋ í kúla Seni da Ɛmɔŋ Yeei su ƃɛ́i ǹyala-sûlu-ŋai da gɔ́li-ŋai díkaa naai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Wɛli 4:8
19 Iomraidhean Croise  

Damasə ɲálee kpɛa kpɛaa hveelɛi a Abana da Parparə, di hvo mɔ̨ɔ̨ hviɛla ɓo li di hvo tɛɛ Israɛlə yáɠaa kəlee diɛ; vá mɔ̨ɔ̨ pɛli kɛ nwáái laa gɔ́lɔ́ hvo kulɔ?» Ə bulu pənə yɛ li a lii kələn gwəi kɛnɛ̨.


Manase huwu bələ tɔ̨nɔ̨ heɛi kɛ nɔi, ə həɠə Basan, ə li la Baalə-Hɛrmɔn, Senirə da Hɛrmɔn yee ɓa. Di kpulu kɛnɛ̨i kɛ.


Ə́ mąątínɛ̨n ŋąą a tɔɔɓɛlaa lonnii nɛ̨ąą, ɛlɛɛ, tɔɔ nɛ̨ɛ̨nu ə ɓo tɔɔni ə́ ɓa-mįi-yee hu, mąąyiliɛ a Ofirə hɛni huwaa hva-hva.


Nɔi ə lɛlɛ, tíi ə kɛ nąą kəlee gbɛlai hvo kɛ mą, mɔ̨nun gbala yɛ yee tɛ yɛ dumon, yɛ Liban yee; nu kan ɲąą ə nɛ̨ɛ̨ daa kwəi, yɛ kala tiliin.


Nwələ ɲɛ̨itɔwɔmun. Gwɛnin nwələ. Asafə nwɔ hvɛ́li woo.


Nąą ɓə, ə kilɛn da tɔ́nwąɠaa di hu yali-yali laa, da hə́mə́, da kɔ́ kɔ́ hɛnŋąą kəlee.


Ə́ pɔɔ ɓaa a Yələkɔlɔn! Ə́ pɔɔ ɓaa a lɔi! Yɛnɛ̨ɛ̨ bili-pili gee mɛ̨i da ɉu hɛn gɔwɠaa, yɛ́ ɓə di pɛli.


Ka kilikpɛɛgwəi mɛ̨nį lɛɛ laa, 'ka pa ka yɛnɛ̨ɛ̨ kɛ, ka hvilɛn nwun gɛ ɉu pələ mɛ̨i.»


Ɓɔlaa wulu aa ɓa, viɲəɠaa daa powa mąą kun nɛ̨ɛ̨ yɛ tɛ. Nwɔ́ wɛli lɛlɛɛ, ə́ muhəɠə. Níiɓa wɛli! Pa kani.


Gáá pai ɲə́i nɔw yɛa. Oo níiɓa nɛ̨ɛ̨non, nwɔ́ wɛli. Gɛ́ nwɔ́ hąmą kun nɛ̨ɛ̨ da nwɔ́ laakpala kun nɛ̨ɛ̨ɠaa kulɔ, gɛ́ nwɔ́ kwɛin nwulɔ nɛ̨ɛ̨ ta kɔ̨mɔ̨n, gɛ nwɔ́ lɔɔi da nwɔ́ nįŋɛ̨ ɲįnįyái ta kpələ. Mɛ́laa! Ka ka laa mįi. Ka ka kpələ. Wɛlikɛmąąlaa ə ka hon yɛ lɔɔ.


Nwɛ́likɛmąąmun bɔɔ ɓaa ɲą́ą́, ɲą́ą́ lɔ ɓə gili kaa mą́ą́.


A tɛ̨ą, yɛ bələi hulɔnon a nwɔ nɛ̨ɛ̨gbɛlai hɔlɔɓo la a nɛ̨ą, ə́ lonnii kaa pai ə́ hɔlɔɓoi lɔ tii, ɛlɛɛ, bələi kpɔlɔ, wɛli nɛ̨ɛ̨nu kaa la a nwɔ wɛli nwɔ kwəinɛ̨ɛ̨, bələ kpɔlɔ ɓə ə́ wɔ Yálái kwəi kaa pai nɛ̨ɛ̨i la ə́ mąą mɛ̨nį hu.


Di ə́ mąą kwɛnąn a Senirə siprə, di ə́ tɔɔ a Liban kpitili.


Nui a kɛ ə tí mą́ą́, ə hvilɛn búlú. Ɓɛi gáá laa, nąą ɓə nwɔ́ tímun gaa laa. Ɛlɛɛ, nui a tí mą́ą́, Ną́n a mąąwiɛ.


Hvaa mą ŋį́ tɛɛ ɲá pulu pələ, nɔi lɛlɛɛi tii Ɉurdɛn pulu pələ ŋį́ ɲɛ̨́i tɔɔ mą, da ɲee lɛlɛɛi tii Liban.»


Sidɔn nuą da kɛ Hɛrmɔn laa ɓaa a Siryon, Amɔrə nuą diɛ kɛ mą Senirə.


Nɔiɠaa tii Israɛlə lonnii di ɉu tɔɔɓɛlaa hon kɔ́ hu ɛlɛɛ, diɛ nɔi həɠə a di wɔɔ voló ɓɛlai pələ Ɉurdɛn lííla pələ diɛ ka: ə həɠə Arnɔn yá ɓoloon bɔ ə həli la Hɛrmɔn yee ɓa, da Ɉurdɛn ɲá-ɓoloon bɔ lɔi kəlee voló ɓɛlai pələ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan