Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Osia 2:9 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

9 Gaa pai gilɛ həɠəi nwɔ wɛliɠaai pulu, hva di kaa, a di kwɛli, kɛlaa, hva di kaa; gaa pai kɛi diɛ: «Gáá pənəi ŋį́ li ɉilɛ pɔɔli, mąąhɔlɔɓo, ŋį́ kɛ laa nɛ̨́ɛ̨́ hu dɛɛ yiihu ɓa.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

9 Gaa pai gilɛ həɠəi nwɔ wɛliɠaai pulu, hva di kaa, a di kwɛli, kɛlaa, hva di kaa; gaa pai kɛi diɛ: «Gáá pənəi ŋį́ li ɉilɛ pɔɔli, mąąhɔlɔɓo, ŋį́ kɛ laa nɛ̨́ɛ̨́ hu dɛɛ yiihu ɓa.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

9 M̀ɛni ma ŋa pâi ŋá sí-sɛŋ su karâi a gula tãi. Ŋa pâi ŋáŋwã̂ai su karâi a gbɛ̀tɛ tãi. Ŋa pâi ŋáseɣe pala-sãai siɣêi pôlu nyii-ŋai ŋá dɛ̀ɛ bɔ́ a gɛɛ é seɣe pála la é dóo m̀ai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Osia 2:9
15 Iomraidhean Croise  

Yili ɓə gɛ ŋą́ ɲéé pɛlɛ yɛ́, ə́ kɔ̨nɔ̨n ə kpɛɛ, ŋą́ ə́ tɛɛ ə́ yowoɠaai di kaa a Filisti nɛ̨ɛ̨lɛa di pɔ, diɛi tii ə́ wɔ túwɔ pələ ɲɔ̨n tii aa kɛ nwumɛ̨ hee di ɲɛ̨i.


Gáá pai ə́ tooi di yee ɲą, di ə́ wɔ haláá kulɔiɠaai ɓuwɔ, diɛi ə wɔ hali kɔ́iɠaai wolo, diɛ ə́ mąą həɠəɠaa kulɔ yɛ́; diɛ ə́ mąąyili hɛnŋą́ą́ həɠə, diɛ ə́ lɛɛ a ə́ kpuwulu, həɠə hva kɛ yɛ́.


Di kaa pai ə́ mąą həɠəɠaa kulɔi yɛ́, diɛ ə́ mąą yilihɛnŋąą həɠə.


Yanwuɔ̨ tɔɔmun gaa pai pənəi ə kɔlaɠa nįnɛ̨ takpɛli kɛ pələ pɛli, gbulu hu kɛnɛ̨ɛ dɛɛ dɔlɔɔ ɓa. Kwɛlan da wolaa tɛɛ pulu, da nwɔ kɔlaɠa nįnɛ̨i tii da pa, kɔ́ kɔ́ kwɛli hɛnŋaa walaawala yɛ ɓo di yəi.


'Ka kɛ ka nąn nonnii diɛ: «Ami, nwɔ́ nu huwu», kaa ka mąąhalani diɛ: «Ruhama, nwɛli kɛmąą mun.»


Di kaa hvaŋą hin ɉii, di kaa pai tulɔ hvaŋą hɔlɔɓoi, mɔ̨nun gbaɠa a wala kɛ mą, gɔw hva kɛ ɉu, da a kɛ nwɔ̨nɔ̨ ɉu, nwɛ̨ąą ɓə da mįi.


Mɔ̨nun danɉii mąnwoo, gɔwɔla mąnwoo, da hvo pai hɛn da hɔlɔɓoi, di ɲɛ̨i kaa pai lɛɛi nɔɔ nįnɛ̨ tɔwɔ kpɛli kpɛli, hva hɔlɔɓo di yəi.


Gu hvo gbaɠala kɔ́lɔn akɛ gaa pai pənəi ə gu mąąwɛli kaa. Akɛ Yai-Laa gu wɔ Yálái kaa pai lúwɔ́ lɛɛi naa pulu, ə gɛ, guɔ gɔ́ a lɔɔ da gu yəi hinhɛ̨nŋąa.


Nuą da too di wɔɔ hɛngɔwɠaai hu, di di wɔɔ pɛlɛ́ɠaai wolo. Di kaa pai pɛlɛ́ɠaa tɔɔi, Kɛlaa, di hva lɔ mu. Da viɲə yɛa laa, Kɛlaa, di hva da ya kpələ.


Nuą tii da pɛli di mo, diɛ mą: ‹Daa ku hee taaɠaa wolo kpɛli tii, ku kaa pənəi ku dɔ.› Ɲą́ą́ Yai-Laa Mɛ̨nį Kəlee ŋą Hééɓomun, nwóó li, gɛ́ diɛ: Da pənə da nąą tɔɔi, ŋą́ di kɛ kólo hu kala; ɛlɛɛ, laai da ɉee diɛ, ya ka, da kɛ diɛ: ‹Lɔi mɛ̨nį ɲɔ̨n gaa ɉu›, diɛ nwɔ̨nɔ̨ mą: ‹Lɔi Yálá nwɔ liiholi kaa mɛ̨i a yələ kəlee.›


Nąąlɔwai tii hu, ka gaa, bələi ɓɛla ɓo kaa la nu haŋąą da nwąnąlɔ mun di lɔwai a nįnɛ̨. Ɓɛla ɓoi gaa, nuąi da tí Yálá ɓa, da nuąi di hva tí mą di lɔwai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan