Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nahumə 2:4 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

4 gɔ́kulááɠaai tii di wɔ hə́mə́ɠaai kaa a gbɔluɔ, di kwaną həɠəɠaa kpɔluɔ, gɔ́ kɔ́-wotoloɠaa diɛ lən gbɔ kɛnɛ̨, ɓɛlɔwai di kaa tɛi la gɔ́ kpalan ŋą. Diɛ gbalaɠaa pili di yee mɛ̨i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

4 gɔ́kulááɠaai tii di wɔ hə́mə́ɠaai kaa a gbɔluɔ, di kwaną həɠəɠaa kpɔluɔ, gɔ́ kɔ́-wotoloɠaa diɛ lən gbɔ kɛnɛ̨, ɓɛlɔwai di kaa tɛi la gɔ́ kpalan ŋą. Diɛ gbalaɠaa pili di yee mɛ̨i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

4 Gɔ́-kɔ keleŋ-ŋai dí pìli daai su a kîrɛ, díkɛ lɔ̀-lɔ bɛ́rɛ-ŋai loai, díkɛ fòlo yɛ̂ɛ kpáleŋ leŋ, díkɔɔ mu tiŋ kɛ́ tɛ̀ yɛ̂ɛ ŋ̀ele-gbâna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nahumə 2:4
10 Iomraidhean Croise  

Hva ɲɔw kwɛlɛ ɓa, ɲəi bɛlɛ́n nuą mąą mɛ̨nį ɓa, mąąhɔlɔɓo, a həɠə too di kwaną gee mɛ̨i hveelɛ hveelɛ.


Yaa Ną́mu lalan a nuąi ə́ di tɔɔ, ɛlɛɛ yɛ́ kɛ diɛ: ‹Nwɔ́ kɔ́ kɔ́ wotoloɠaai kpulu kɛnɛ̨ pələ, ŋą́ą́ tɛ yeeɠaa tonna, ɓɛi nuą di kɛi di loo laa Liban lɔi hu, ɓɛi nu takpɛli hvo kɛi pɛli həlii laa, ŋą́ą́ tɛ laa, əgɛ, ŋą́ nwɔ hɛan gbɛa-kpɛaɠaa tee, da nwɔ kpitili lɛlɛɛɠaai, ŋą́ həli kpɔ nɔi kpɛlai, ŋą́ həli kpɔ ɲee tonna lə́ɠə́-lə́ɠə́ ɓa. Ŋą́ həli kpɔ nwɔ lɔwɔi nɛlɛi ɓa.


Mąąhɔlɔɓo, Yai-Laa kaa pai, Gaa pai nwɔ̨n ɉɛ̨ąi, nwɔ kɔ́ kɔ́ wotoloɠaai kaa yɛ hvąŋą tulɔ, gwələi di dɔɔ mą a líiholi, yɛ gulɔ a nwąną lɔ pələ, ɛlɛɛ, mąąɲɔwi di mo, yɛ gwələ kulɔ a nwɔ̨n nən.


Kaa ɲɛ̨i hee tai ku yowo ɓa! Gaa pai yɛ hvaŋą a hee tulɔ kpinįn ɉu; ku yowo nwɔ kɔ́ kɔ́ wotoloɠaai kaa yɛ tulɔ hvaŋą. Nwɔ hooɠaa mąąhulaa di tɛɛ kuwɔ ɓa. Ə́ kə néé! Ku nwun na piliɛ li-ee!


Hooɠaa! 'Ká li kɔ́ mɛ̨i, kɔ́ kɔ́ wotoloɠaa! 'Ká li gɔ́ ɓa. Kɔkulaaɠaa! 'Ká tɛɛ tɔwɔ Nubi da Putə nuą; kaai ka wɛlɛɛ hə́mə pənə, 'ká hə́mə həɠə. Ludə nuą; kaai wɛlɛɛ kilɛn bili, 'ká həɠə.»


Mąą yələ, kɔ́ kɔ́ wotoloɠaa, da tiɛ̨ həɠə-wotoloɠaa da həɠə ɲánwuɔ̨ pələ diɛ pa pɛlɛi yɛ́. Da kɛ a nu huwu yee lɔɔ gee hu; da ə́ mąątínɛ̨n a kɔ́ kɔ́ kwɛlihɛnŋąą, di doo gee hu. Ŋą́ nwóó hu kulɔ diɛ, diɛ kɛa ə́ kiti tee yɛ bələi di kaa la bɔ.


Nwɔ hoo kpulu tamą pələ, gaa pai muluun bɛlɛ́i yɛ́, ə́ nąą kəlee; ɉooɠaa, da nwotoloɠaa di kɔ́wɔ mu tin gaa pai kɛi ə́ wɔ hį́iɠaa hu kpɛlin ɉin; ɓɛlɔwai gaa pai tɛɛ la ɉį́i laalei, yɛ da kɛi lɔ taai ɉį́i wolo ɓa pələ.


Mąąhɔlɔɓo, mɛ̨nįi Yai-Laa ka wɔ Yálá kaa moi ya ka: Gáá pai Babilonə tɔɔmun, tɔɔɓɛlaa di wɔɔ tɔɔmun, Nabukodonosorə, gáá pai doli, ə həɠə ɲánwuɔ̨ pələ, ə kɔ́ pɛlɛ Tirə ɓa; gaa pai pai a hooɠaa, a kɔ́ kɔ́-wotoloɠaa, a nuąi hoo mɛ̨i, da lɔi ta kpɛliɠaa, a kɔ́kuláá kpulu kɛnɛ̨.


«Ŋaakpɛɛi lɔwai, hɛɠɛɛ tɔɔmun mə pai kɛa nwɛlikpɛɛ maa laa həɠəi, kɛlaa, yanwuɔ̨ tɔɔmun gaa pai kɔ́ pɛlɛi ma, da nwɔ wotoloɠaai, da nwɔ hoo mɛ̨i hee ɓo nuą, da nwɔ ɓaton gbulu kɛnɛ̨; da nwɔ kɔlaɠai di kaa pai lɔi tamąą hu ɓɔi, di tɛɛ ɲɛn bələ tamąą ɓa, yɛ ya hvɛɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan