Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nahumə 2:3 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

3 Mąąhɔlɔɓo, Yai-laa aa Ɉakɔbə nwɔ mąąwiɛi hee ɉeei, yaa kpinįi ɓə gaa a Israɛlə nwɔ mąąwiɛ, toomɛ̨i kɛ nuą daa kɛ ɲəi hɛnŋąą kəlee kulɔ ɲəi, diɛ nwɔ tíiɠaai kəlee hukala.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

3 Mąąhɔlɔɓo, Yai-laa aa Ɉakɔbə nwɔ mąąwiɛi hee ɉeei, yaa kpinįi ɓə gaa a Israɛlə nwɔ mąąwiɛ, toomɛ̨i kɛ nuą daa kɛ ɲəi hɛnŋąą kəlee kulɔ ɲəi, diɛ nwɔ tíiɠaai kəlee hukala.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

3 Ŋɔkɔ-kuluƃa-ŋai dí kɔ́-kɔ sãai a kpɔ̂lu, dímaa ɣîri seɣe-ŋai díkɛ kpɔ̂lu. Díkɔ-kɔ seɣe-ŋai da kpɔ̂lu. Da kɛ̀ kîrɛ siɣêi díkɛɛ yɛ̂ɛ ŋɔŋ a kɛ̀ lenîi, zia-ƃela díkɛ pìli-pili.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nahumə 2:3
13 Iomraidhean Croise  

Tonwa taɠa tin a kɛ tɔɔi bulu, kpala da ɓɔwa kwɛa kələn ŋąą diɛ ɉɔɔ.


Lə mɛ̨nį ɓa, ə́ nwɔ galaɠaai wolo? Nuąi kpɔ tɛɛi laa, diɛ maɠaa nwuɔ̨?


Ə mą kɛ wuluɠaa, di kaa kwəinɛ̨ɛ̨ kulɔi ə́ mąą mɛ̨nį ɓa, ɛlɛɛ, yii kɛa ə́ kaa laani lɔi ɓa, Liban kpitiliɠaa kaa kɛi diɛ: «Nui kɛi ku pɔn, hva kɛa tɛ ɓɛ hvo ku pɔn.»


Mąą yələ, kɔ́ kɔ́ wotoloɠaa, da tiɛ̨ həɠə-wotoloɠaa da həɠə ɲánwuɔ̨ pələ diɛ pa pɛlɛi yɛ́. Da kɛ a nu huwu yee lɔɔ gee hu; da ə́ mąątínɛ̨n a kɔ́ kɔ́ kwɛlihɛnŋąą, di doo gee hu. Ŋą́ nwóó hu kulɔ diɛ, diɛ kɛa ə́ kiti tee yɛ bələi di kaa la bɔ.


Mąąhɔlɔɓo, mɛ̨nįi Yai-Laa ka wɔ Yálá kaa moi ya ka: Gáá pai Babilonə tɔɔmun, tɔɔɓɛlaa di wɔɔ tɔɔmun, Nabukodonosorə, gáá pai doli, ə həɠə ɲánwuɔ̨ pələ, ə kɔ́ pɛlɛ Tirə ɓa; gaa pai pai a hooɠaa, a kɔ́ kɔ́-wotoloɠaa, a nuąi hoo mɛ̨i, da lɔi ta kpɛliɠaa, a kɔ́kuláá kpulu kɛnɛ̨.


Hvaɠa tinŋaa kaa tɔɔi, da wotolo kɔ́wɔ mu tinŋaa hvooɠaa diɛ gilɛ həɠə, wotoloɠaa diɛ li a gilɛ.


Ŋą́ kwɛlɛɛn gɛɛ kaa háá kpįnįi: hulɔnu ta ə ɓo hoo kpɔlu mɛ̨i. Ə kɛ tɔɔni ɓoloon ɉu, wuluɠaa lɔwai, ɛlɛɛ, hooɠaa di kɛ bulu pələ, daɠaa kpɔluɔ, daɠaa hviliiɓoɔ, daɠaa kwəlɛɛ.


Siprə wulu, 'ɲiŋɛ̨, mąąhɔlɔɓo, ə́ wɔ kpitiliɠaai daa too, mąąhɔlɔɓo, daa walawalanuą too. Basan hɛanŋąą, 'ka ɲiŋɛ̨, mąąhɔlɔɓo, daa nwɛla hu wiyɛɠaa mɛ̨i yali.


Nwotolo dɔlɔɔ yiliɛ kɛ hoo kpɔluɠaa diɛ, veelɛnąą yiliɛ hoo tɛɠiɠaa diɛ;


Ya ɓə, mɛ̨nį takpɛli ə pənə ə kɛ yələ kwəi, mąąɲɔw-hɛn kɛnɛ̨ ta ə kulɔ yələ kwəi, gbɔluɔ yɛ nwɔ̨n. Nwun ganįn ə ɓo ɲą mɛ̨ihveelɛ, ɛlɛɛ, mįnɛ̨ ə ɓo pow, tɔɔɓɔlɔ mɛ̨ihveelɛ ə ɓo nwun ganįn dɛitɛi tii ɓa.


Ya ɓə hoo takpɛli ə kulɔ, gbɔluɔ yɛ nwɔ̨n. Nui kɛ heeni mɛ̨i, di mąąlaa tɛɛ bɔ, əgɛ, ə liilaa kpɛɛ lɔi mɛ̨i, nuą di di kee paa, ɛlɛɛ, di ɓɔwa kwɛaa kɛnɛ̨ ta tɛɛ bɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan