Markə 15:39 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

³⁹ Ɉolahi kudiɠii ŋɛ̨i kɛ Jesus lííla, yii kɛa ə Jesus haa pələ kaa tii, ə mo yɛ diɛ: «Ɉulɔnui ŋɛ̨i ə kɛ kpɔ a Yálá lon gbɔ-kpɔ a tɛ̨ą.»

Yálá laawoo hɛɓɛ

³⁹ Ɉolahi kudiɠii ŋɛ̨i kɛ Jesus lííla, yii kɛa ə Jesus haa pələ kaa tii, ə mo yɛ diɛ: «Ɉulɔnui ŋɛ̨i ə kɛ kpɔ a Yálá lon gbɔ-kpɔ a tɛ̨ą.»

Bible

³⁹ Gɔkuluƃa-ŋai mɛi-nuui è kɛ̀ tɔɔ̂ni ŋ̀ɛi tinaŋɔɔ Zîsɛ pɔ́ naa pere. Gɛ́ɛ a Ǹɛ̃wo gbɛɛ ŋái too pêre káai, è m̀o ǹyɛɛ, “Tɔ̃yâ ma, ǹalôŋ ŋí è kɛ̀ a Ɣâla Ǹóŋ.”

Markə 15:39 Iomraidhean Croise

Maafîu 27:43

Ə gilitɔɔi Yálá ɓa, ə mo yɛ diɛ: ‹Gáá a Yálá Lon.› Yili ɓa, ka gu gu ɲɛ̨i hee laa, akɛ Yálá kaa pai nwun gulɔi.»

Maafîu 27:54

Nɔi kpɛlinɉąą, da mɛ̨nįɠaa tii kɛɛpulu, ɉolahi nwun nąmu da nwɔ holahiɠaai ŋɛ̨i kɛi di ɲɛ̨i kɛ Jesus ɓa, di yiliɠaai kaa di ɲɔ̨w kpɔ kɛnɛ̨, diɛ kɛ diɛ: «Nui ŋɛ̨i ə kɛ kpɔ a Yálá Lon a tɛ̨ą.»

Gɛlaɠaa 10:1

Hulɔnu ta ə kɛ Sesare daai, diɛ kɛ mą: Kɔrnɛyɛ. Ə kɛ a Romə kɔlaɠai da kɛ mą: «Italikə» nwun nąmu kɛnɛ̨ ta.

Gɛlaɠaa 27:43

kɛlaa, ɉolahi nwun dɔ̨nɔ̨ nąmu nwɛi, ə kɛ bɔ ə Polə nwun gulɔ ɉu, ya ɓə gɛ, hvo hvaa di woo ti ɓa. Ə mo yiiɠaai kɛ di wəlɛɛ yá kɛlɛi, di too ɲąi, di li tɔlɔɔ gbonwo ɓa.