Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maafîu 2:16 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

16 Yii kɛa Herodə ə gbaɠala kaa yɛ, kilimąą nuą daa mowo, nii ə hvoli kpɔ a mɔlɔ. Ə nuą tɔɔ Bɛtleɛmə daai da gwɛlɛ taaɠaa kəlee hu, ə gɛ, di lɛapɛlɛɛ yiiɠaai di kaa kwɛlan gaa tɔ̨nɔ̨ a wala kɛ tii hveelɛ, di di paa, yɛ pələi maageɠaa di nokoloi kaa mɛ̨nį gilaa pono tɛɛ la bɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

16 Yii kɛa Herodə ə gbaɠala kaa yɛ, kilimąą nuą daa mowo, nii ə hvoli kpɔ a mɔlɔ. Ə nuą tɔɔ Bɛtleɛmə daai da gwɛlɛ taaɠaa kəlee hu, ə gɛ, di lɛapɛlɛɛ yiiɠaai di kaa kwɛlan gaa tɔ̨nɔ̨ a wala kɛ tii hveelɛ, di di paa, yɛ pələi maageɠaa di nokoloi kaa mɛ̨nį gilaa pono tɛɛ la bɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

16 Tãi Ɛɛlɔ e gɔ̀lɔŋ la a gɛɛ dáre-ƃelai dí bɛ̀lɛi, ǹíi è ŋwàna kpɔ́ a ŋánaa é nûa tɛɛ a gɛɛ dí zinâa-nɛyaai kélee páa Bɛpeleɣɛ̃ɛ da nàa kɔlɛ mâ kpiniŋ-ŋai kélee su, nyii-ŋai díkoraŋ è kɛ̀ é siɣe kóraŋ feerɛ ḿâ é yéŋ mu-pere, yɛ̂ɛ berei dáre-ƃelai dí maa-tãi lɛ̀ la mà, a tãi è dímarê kɛ̀ la é pîlaŋ bɛmɛlɛŋ-kaoi káa tãi mai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maafîu 2:16
21 Iomraidhean Croise  

ə tómą yɛ kɛa bɛlɛ́n nuą təli, yɛ kɛ mą: «'Ka pa-oo! Ka pa-oo! 'Ka pa ka ɓɛ kaa! Hebreu hulɔnon ŋɛ̨i ɉílɛ ə paa la ɓɛ, aa kpɔlu ná, yɛ kwa yaa ku láá, kɛlaa, yii kɛa ŋį́ kɛi tomą,


Ɉilɛ paa kɛa, ə tɔɔ nwoo ɓa ə ɉukulɔ mą, yɛ mą: «Hebreu luwɔ hilɛi ŋɛ̨i ə́ paa la ɓɛ, ya ka pa woloi mą́ą́, yɛ kwa yaa ku láá.


Di wɔ liiholi yee ɉaɉaa mą, nɛ̨ŋɛ̨naa ɓə, ə mą kɛ di wɔ liikələn gwəi laa. Gáá di hukwɛlɛi Ɉakɔbə lonnii lɔwai, Ŋą́ di hu taɠa taɠa Israɛlə nąą kəlee.


Hazaɛlə yɛ Elise ɓa: «Lə ɓə kɛ, yai nwɔ́ mɛ̨nį nąmu kaa wɔlɔi?» Elise yɛ mą: «Mɛ̨nį ɲąąnwąnąąi ə́ kaa pai naai Israɛlə nuą diɛ, ya ka tii ɲɛ̨́i aa tɔɔ ɉu. Ə́ kaa pai di wɔ taa mąąkpɛ hį́iɠaa kəlee lɛɛi nwɔ̨n ɉu, yɛ́ di wɔɔ muhəɠə nįnɛ̨ɠaa kəlee paa a ɓɔwa, yɛ́ di lonnii pɛlɛɛɠaa kiin-giin, yɛ́ gbɔlɔ kulɔ. Yɛ́ di wɔɔ koonɛ̨ąɠaa kwəi ɓɛla.»


Ŋą́ą́ kɛ a mɛlaa di wɔ yɛlɛ mąą hɛn. Ɲą́ą́i kɛi Yálá təli ə gɛ ə nwóó pulu pənə. Tələnmomun yii hɔn və mą, aa kɛ a yɛnɛ̨ɛ̨ nuą di wɔ yɛlɛ kulɔ ɉu hɛn.


Mąąwɛli lɔi ɲąąwooɓomun a kɛ a nwąnąlɔmun, gaa yɛ yala a kɛi hvuluun, yɛ yákwɛli a kɛi laŋin.


Nui nu ɲąmą wulu a lɛɛ nwuɔ̨, a lɛɛ gilɛ həɠəi, haa ə həli mą nu ta hva ɉu hon.


Mąąhɔlɔɓo, Yai-Laa ka ɲɛ̨́i kulɔi ɲəi bɛlɛ́n yɛ lɔi mɛ̨i nuą kəlee mąąni kɛ di hɔn mą. Ɛlɛɛ lɔi kaa pai ɓaɠii a ɲąmą, nuą di di paa, hva kɛa di loo.


Mɛ̨nį ɲɔ̨n mə di kɔ́wɔ a mąą gilɛ həɠə, da kɛ gilɛ həɠəi, diɛ li kwəi kwələmun ɲąmą pu mɛ̨nį ɓa, di kwəi kiliɠaa kaa a mɛ̨nį ɲɔ̨n gɛ kili, ɓɛi da tɛɛ laa, kɛɛ kalaa, hɛn ɉu wolɔɔ ɓə da di lɛɛ laa.


Tɔɔmun Nabukodonosorə lii ə kələn gwəi kpɔ kɛnɛ̨, ə mo, yɛ di pa a: Sadrakə, Mesakə da Abɛdə-Nego ni, nííla. Di nɛɛmą di pa a diɛ.


Tin gaa pai tooi ə́ wɔ lɔi hu, di ə́ wɔ taa kpɛa kpɛaɠaai kəlee pu, yɛ bələi Salman ə Bɛtə-Arvɛlə pu lai, a ɲələi tii di kɛi gɔ́ kɔ́ la, diɛ lon gaa lee nwun nwolo nonnii mɛ̨i.


Balaamə yɛ mą: «Mąąhɔlɔɓo, ə́ kaa túwɔi a ɲą́ą́ a tɛɠɛɓoɉu laa. Ə li kɛ ɓɔwa kwɛa kaa ɲəi, ŋį́ li kɛ ə́ paa kpɔlɔ la yiihu.»


Balakə ə níiholi kpɔ Balaamə pɔ, ə ɲee pili gee hu, yɛ mą: «Ŋą́ ə́ təli ɲówoɠaa nɛ̨ŋɛ̨n naa mɛ̨nį ɓa, ya ɓə ə́ lúwɔ́ too diɛ kpɔ gee mɛ̨i haaɓa.


Jesus ə hɔlɔɓo Bɛtleɛmə daai Ɉude lɔi hu, a Herodə nwɔ tɔɔlaa yələ. Ɉɔlɔɓoɔ pulu, kilimąą nuą di həɠə hvóló kulɔi pələ, diɛ pa Ɉerusalɛmə.


Yili ə kɛ tii, ə gɛ, mɛ̨nį Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ mun Ɉeremi ə mo, naa ə hon, yai ə kɛ la mą:


Herodə ə mageɠaa tii təli loo pələi, ə di mąąni kɛ, yɛ diɛ: «Mįnɛ̨ lɔwai ɓə ka bɛmɛ̨lɛ̨n-gɔwi tii kaa la?»


Yələ kwəi pɛmɛ̨lɛ̨n-gɔwɠaa ɓɛlaɓoɔ ɉu haaɓa, nwon ə bələ tɔ̨nɔ̨ tuluun, ə bu nɔi ɓa. Mąąɲɔw-hɛn tii ə kɛ tɔɔni gwəinwąną kɛ nɛ̨ɛ̨nui liila, yɛ a naayɛɛ lɔ, ə nokolo mįi.


Ŋą́ nɛ̨ɛ̨nui tii kaa, mąąhəɠə nuą da Jesus ŋą kɛlaɠaa di ɲąmą aa ɉon yɛ lɔɔ. Gaai ŋį́ mo, gwə́i ə pili kpɔ mą́ą́ kɛnɛ̨.


Dalila yɛ Samsɔn ɓa: «Ə́ kaa gaai tii, yáá mówo, yáá lɛɛ kɛ mą́ą́. Bələi kpɔ nu a tɛɛ la ɲee ə tɛɛ yɛ́, ə ə́ yili, bələ lɛ mą́ą́.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan