Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukə 7:7 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

7 Yili ɓə gɛ, və́ gbɔ́ɔ́ kaa li a nui mąąnɛ̨ɛ̨ ə́ pa ə́ həli bɔɔli. Kɛlaa, woo tɔ̨nɔ̨ gbən ɓo lɔ, nwɔ́ koló kɛmun gɔlɔi a pono.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

7 Yili ɓə gɛ, və́ gbɔ́ɔ́ kaa li a nui mąąnɛ̨ɛ̨ ə́ pa ə́ həli bɔɔli. Kɛlaa, woo tɔ̨nɔ̨ gbən ɓo lɔ, nwɔ́ koló kɛmun gɔlɔi a pono.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

7 Maa-mɛni ƃe ḿve ŋ́gbîŋ kaa ni la a ǹúui a pɔ̂ri pâi ípɔi. Kɛ́lɛ, ŋ̀óoi ƃó, í nɛ̀ɛ naa ǹyée-mu-nuui é ƃálo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukə 7:7
10 Iomraidhean Croise  

Ə nwoo tɛɛ, yɛ di hali kɛ, yɛ di kulɔ kámą yəi.


A mɛ̨nį ɓo lɔ, bɔ mɛ̨nį ə kɛ, ə kɛ lɔ diɛ: «'Ka kɛ», gəlee daa mą kɛ.


Yɛ diɛ: «Akɛ ka ka wəli tɔɔ kpɔ a nɛlɛɛ, Yai-Laa ka wɔ Yálái woo ɓa; ka túwɔ́ a ɉaŋąą ɲɛ̨i ɓa, ka ka wəli tɔɔ nwɔ tiɓoɠaa diɛ, ka nwɔ tɔ́nŋąą kəlee pɔ mɛ̨nį kɛ, mɛ̨nį nwąnąąɠaa ti kpɔ ŋį́ naa Eziptə ɓa, vá da laa kaa. Mąąhɔlɔɓo, ɲą́ą́ Yai-Laa, ɲą́ą́ ɓə ŋą́ ka kɔ́lɔi pɔ̨nɔ̨.»


Nuą tii kɛ laa, di kəlee di kwəi ə pili diɛ; diɛ di kee ni mąąni kɛ, diɛ kɛ mą: «Yii mukulaa ɓaa a lə? Yii kaa a kalan nįnɛ̨ yii huwalawala kaa ɉu. Ɉulɔnu ŋɛ̨i a haŋą ɲinɛ̨nŋąą diɛ, əlɛɛ, diɛ nwoo hon.»


Nuą tii kɛ laa di kəlee di kwəi ə pili diɛ, di ɲɔw, diɛ kɛ di kee ɓa: «Akɛti, woo huwu lə kɛɛɠaa ɓə ŋɛ̨i gaa moi? Ɉulɔnui ŋɛ̨i a haŋą ɲį́nɛ̨nŋaa diɛ, a nwɔ huwalawala, yɛ a kɛ a di nwun nąmu, ə lɛɛ, diɛ həɠə nuą pulu.»


Jesus ə ɲee pɛlɛ mą, yɛ mą: «Váái ma gɛ́ ə́ kɔ́lɔi ə pono», ə́ mąą ə həɠə. Ɲąąɓa, volóɲɔ̨n tii ə kpɛɛ kpɔlɔ tii ɉulɔnui tii ɓa.


Ɓɛlɔwai Jesus da galanɉonŋąa tii di kɛi li la, di lɛɠɛɛ kɛa gɔ́kulaa nwun nąmui tii yəi bɛlɛ́ laaləi, gɔ́kulaa nwun nąmui tii ə mɛlaa tɔɔ, əgɛ, di mo Jesus ɓa, diɛ mai: «Ną́mu ə mą kɛ hvə ə kpɔɔ hviikpɛɛ li, yɛ həɠə ə heei. Ɲą́ą́, mą́ą́ hvo nɛ̨ɛ̨li kpɛli a nui ya lɔ ɲəi bɛlɛ hvaɠan mu.


Ɲą́ą́ gbínii ŋɛ̨i, gáá nwun nąmįną yee mu, holahiɠaa kaa ɲą́ą́ gbɛli ɲéé mu; ŋą kɛ da ɓa: ‹Li ɓɛlii!›, a li. Ŋą́ kɛ da kpɛli ɓa: ‹Pa ɓɛ!›, a pa. Ŋą́ kɛ nwɔ́ koló kɛmun ɓa: ‹Mɛ̨ni yii kɛ!›, a gɛ.»


Ka ka ɲɛ̨i hee kani, yiihu, ɲą́ą́ lɔ ɓə, ɲą́ą́ dɔ̨nɔ̨ gbən nɔ ɓə, kwa hɛn da ku hvo kpɔn ni ma. Ɲą́ą́ ɓə ŋą́ nu paa, Ɲą́ą́ ɓə ŋą́ nu lɛɛ yɛnɛ̨ɛ̨. Ŋą́ nwolo, ɲą́ą́ ɓə ŋą́ dɔɔ; Nu hvo mą, yii a gulɔ ɲə́i.


Yai-Laa ɓə a nu paa, Yaa lɔ ɓə a nu ɓalo, nu a yɛɛ ɲąmuątaa, nu ə kulɔ laa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan