Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukə 10:40 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

40 Martə yaa tɔ̨nɔ̨ bɛlɛ́n gólóɠaa kəlee yɛ ɓo mą, da nwea mɛ̨nįɠaa. Martə ə pa yɛ mą: «Ną́mu, nə́ɠə́ a kɛi bɛlɛ́n gólóɠaa kəlee lɛɛ mą́ą́ gɛ́ gɛ ɲą́ą́ dɔ̨nɔ̨i, akɛti, yili hvə ə́ ɲɛ̨i ɓa a mɛ̨nį ta? Mo ma ə pa ə kpɔnmąą tɛɛ bɔ́.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

40 Martə yaa tɔ̨nɔ̨ bɛlɛ́n gólóɠaa kəlee yɛ ɓo mą, da nwea mɛ̨nįɠaa. Martə ə pa yɛ mą: «Ną́mu, nə́ɠə́ a kɛi bɛlɛ́n gólóɠaa kəlee lɛɛ mą́ą́ gɛ́ gɛ ɲą́ą́ dɔ̨nɔ̨i, akɛti, yili hvə ə́ ɲɛ̨i ɓa a mɛ̨nį ta? Mo ma ə pa ə kpɔnmąą tɛɛ bɔ́.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

40 Kɛ́lɛ, Maatɛ e kɛ̀ a gbaaŋɔɔ mii-sɛŋ kpɛtɛ mɛni ma; e lì bɔ, ǹyɛɛ, “Kúnuu-namui, ífe kpaaŋ ni berei ńêɣe-nɛnii e ńɛ̀ɛ la ŋ́gɛ mii-sɛŋ kpɛtɛ ńyãa tɔnɔi? Mó ma e pa e kpɔŋ mâ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukə 10:40
12 Iomraidhean Croise  

Yələ wulii pɔ, hvitili yɛ kɛa pu, Jesus nwɔ kalan nɛai di lɛɠɛ mą diɛ mą: «Mo nuą ŋɛ̨i diɛ də li gu kwɛlɛ taaɠaa hu di di kɔ̨nɔ̨n gwɛli. Mąąhɔlɔɓo, ɓɛ kaa a lɔi pun ɉu hɛn da hvo ɓɛ.»


Yili pulu Piɛrə ə Jesus təli di nu hveelɛi kɛɛnąą, yɛ niɛwoo kɛ, yɛ kɛ mą: «Yálá ə ə́ mɛ̨i kaa, yili hvo pai həli yɛ́.»


Yii kɛa ɲei bɛlɛ́n nuą di mąą mɛ̨nį bələ mɛ̨n, di hvilɛn bulu, əgɛ, di ɉon də li la bɛlɛ́ laaləi. Mąąhɔlɔɓo, di kɛi kɛ diɛ: «Ɉu aa pu mą.»


Jesus da nwɔ kalan nɛai di kɛɛ bələ ɓa, di tɛ taa ta hu, nɛ̨ɛ̨nu ta ə kɛ laa, diɛ kɛ nąą ɓa: Martə. Ə Jesus nwea laa kɛ ɲəi bɛlɛ́n.


Ną́mu Jesus ə nwoo pulu pənə yɛ mą: «Martə, Martə, yaa ə́ liihɛlɛn a mɛ̨nį tamąą; ə lɛɛ, ə́ kpaaŋąa yili hu.


Ka hvo ka liihɛlɛn a ka kɔ̨nɔ̨n mɛ̨nį da ka kpələyá mɛ̨nį.


Jesus ə tinɛ̨n, ə haŋą diɛ.


Hulɔnu ta ə kɛ laa, ɲɔ̨n yɛ ɓo mą; diɛ kɛ naa ɓa Lazarə. Ə kɛ Bɛtani daai, ɓɛi kɛ a Mari da Martə di pɔ taai.


Martə, Mari da ləɠə Lazarə, di wɛli ə kɛ kpɔ Jesus ɓa a mɔlɔɔ.


Di Jesus nwɛalaa kɛ laa. Martə ɓə kɛi nuą kɔ̨nɔ̨n gɛ, Lazarə da Jesus ni kəlee ɓə kɛ laa.


Kɔ̨nɔ̨n ɲii a kalai, ka hvo kóló kɛ lɔ yili mąą mɛ̨nį ɓa, kɛlaa, kɔ̨nɔ̨n a yɛnɛ̨ɛ̨ hva kpɛɛ tɛɛ nu pɔ, ka yili mąą kóló ɓo. Nu Lon a pɛli ə yili tɛɛ ka pɔ. Mąąhɔlɔɓo, Ną́n Yálá aa mɛ̨nį kəlee nwɔ heeɓolaa tɛɛ bɔ.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan