Lonon mo 34:13 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

¹³ Moisə ə dɔ́nŋąą tii ɓo Israɛlə lonnii diɛ, yɛ diɛ: «Nɔi ka káá pai ɲąąkwɛlɛi, kaa gɔ́ a kpɛ̨ɛ̨n, ya ka tii. Nɔi Yai-Laa ə mo yɛ ə dɛɛ nu huwu mɛ̨inąąn da gbulɔ pɔ, ya ka tii.

Yálá laawoo hɛɓɛ

¹³ Moisə ə dɔ́nŋąą tii ɓo Israɛlə lonnii diɛ, yɛ diɛ: «Nɔi ka káá pai ɲąąkwɛlɛi, kaa gɔ́ a kpɛ̨ɛ̨n, ya ka tii. Nɔi Yai-Laa ə mo yɛ ə dɛɛ nu huwu mɛ̨inąąn da gbulɔ pɔ, ya ka tii.

Bible

¹³ Mose è mò Eezuɛ-ŋai dîa ǹyɛɛi, “Ǹɔii ká ŋí nyii Yâwɛɛ è dɛ̀ɛ ká pɔ́ a kápɔɔi. Ka ŋá kɔlɛ a kpɛyɛŋ toɔɔ, ǹúu-suu lɔ́ɔlu mɛi naaŋ da gburai loai.

Lonon mo 34:13 Iomraidhean Croise

Zɛnɛse 15:18

Voló tɔ̨nɔ̨i tii, Yai-Laa da Abramə di mįnɛ̨ həɠə, yɛ mą: «Ə həɠə Eziptə lɔi ɲá lee ɓa, ə li la Eufratə ɓa, gáá nɔi ŋɛ̨i tɛɛi ə́ huwu pɔ.

Izikiɛ 45:1

«Ká kɛi pa nɔi ɲąą kwɛlɛi, ka Yai-Laa nwɛi laa a dee; a kɛ a kɛɛnąą mąąhəɠɛɛ, nɔi hu. Gwɛa pələ a kɛ a nu yee tɔɔɉu waa pow-hveelɛ-gɔw lɔɔli; goloon ɉu ə ɓo a waa pow. A kɛ a kɛɛnąą mąąhəɠɛɛ nąą kɔ́lɔ kəlee.

Mise 2:5

Yili mąą mɛ̨nį ɓa, hvó pai nu ta hɔlɔɓoi yɛ ə́ kɔ́ a Yai-Laa nwɔ ɲąąkpɔn ɲələ.

Lonon mo 26:52

Yai-Laa yɛ Moisə ɓa:

Lonon mo 26:55

Kɛlaa, ə mą kɛ tii, di kaa pai nɔi ɲąą kwɛlɛi a kpɛɛn. Nuą kaa pai di wɔ lɔi hɔlɔɓoi, yɛ bələi di tamąą la di huwu hu.

Lonon mo 34:1

Yai-Laa yɛ Moisə ɓa:

Lonon mo 34:12

yɛ kɛa yɛɛ Ɉurdɛn ɓa, yɛ kpəla gboloyá kponą ɓa. Ka wɔ lɔi ɲɛnŋąą ka tii.»

Dutɛrɔnome 11:24

Ɓɛɠaa lɔpee ka kɔ́wɔ kaa pai tɛɛi laa, nąą a lɛɛ a ka wɔɔ. Ə həɠə nɔi pun ɉɛɠɛɛ pələ, ə həli la Liban lɔi ɓa ɲələi pələ, ə həli Eufratə ɲálee ɓa voló həɠəi pələ, ə həli la voló tooi gboloyá ɓa; ka wɔ lɔi ka tii pai kɛi.

Zasua 13:7

Yii hu kɛa, nɔi ŋɛ̨i ɲąąkwɛlɛ yɛ pɛli kɛi a nu huwu mɛ̨inąąn ŋɛ̨i da Manase bələ tɔ̨nɔ̨ di hee lɔi.»