Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lonon mo 30:3 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

3 Hulɔnu ta a nwoo kwɛlɛ Yai-Laa ɓa, a wala kɛ tii ə gbɔwɔ kanąn a gwɛla woo, mąą hvo nɛ̨ɛ̨li hvo nwoo kala. Nwooi kulɔ na, mąąnɛ̨ɛ̨ ə bɔ mɛ̨nį kɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

3 Hulɔnu ta a nwoo kwɛlɛ Yai-Laa ɓa, a wala kɛ tii ə gbɔwɔ kanąn a gwɛla woo, mąą hvo nɛ̨ɛ̨li hvo nwoo kala. Nwooi kulɔ na, mąąnɛ̨ɛ̨ ə bɔ mɛ̨nį kɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

3 “À kɛ̀ nɛnî-loo ta nyii gáa ǹâŋ ŋɔpɛ́rɛi mui, à góno tèe Yâwɛɛ yêei a sɛ́ɣɛ tɛ̀ɛ a gɛɛ a pâi mɛni ta kɛ̂i Yâwɛɛ mì kpaa máŋ vé pâi mɛni ta kɛ̂i,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lonon mo 30:3
10 Iomraidhean Croise  

Yɛ nwɔ̨nɔ̨ gwɛlitee tɔɔmun Nabukodonosorə yəi, ɛlɛɛ yaan, aa kɛ gwɛla Yálá ɲɛ̨i ɓa, yili yəi. Sedesiasə ə nwun ɉuwalawala, ə kili walawala laa kulɔ, hvo kpɛli gɛ, hvo pənə hvo pa, Israɛlə nwɔ Yálá Yai-Laa pɔ.


Haláái mąąnɛ̨ɛ̨ ə́ gulɔ Yálá ɓa, ya ɓaa: Ə́ gɛ mɛ̨inɛ̨ɛ̨ hu kɔlɔn, ə́ wooi ə́ gwɛlɛ Hɛn Gəlee mɛ̨imun ma, ə́ bɔ mɛ̨nį kɛ.


«'Mo Israɛlə lonnii diɛ, yɛ́ diɛ: «Nu ta a nwoo kwɛlɛ, yɛ nu kan naakwɛlanmo Yai-Laa ɓa; akɛ kɛa bɔ ə nwoo pɔ mɛ̨nį kɛ, nu kan ɉɔ̨nwɔ̨ kɔ́lɔn bələ ka:


Moisə yɛ Israɛlə nu huwu ɲɛ̨itɔwɔ nuą diɛ: «Nwooi Yai-Laa ə mo ya ka:


«Halakpəlai gaa ni nąn ɲəi bɛlɛ́n, a nwoo kwɛlɛ Yai-Laa ɓa, a wala kɛ tii a gbɔwɔ kanąn a gwɛla woo;


«'Mo Israɛlə lonnii diɛ, yɛ́ diɛ: «Hulɔnu ta, a wala kɛ tii, nɛ̨ɛ̨nu, a nwoo kwɛlɛ yɛ kɛ diɛ gaa gbɔwɔ tɛɛi Yai-Laa nwɔ kólói pɔ, a nwoo kwɛlɛ, yɛ gbɔwɔ tɛɛ Yai-Laa pɔ,


nɛ̨ąą da kɛ ɲąąkpɔn ɉu, di di laa pilɛ, pələ ɓoɔ mąą laa hvo di yəi, mąąnɛ̨ɛ̨ di lɛɛ nwoo mulaa kɛ, yɛ bələi dɔ́n nwoo ə mo la.


Israɛlə lonnii di hvo di paa, mąąhɔlɔɓo nu kpulu ɲɛ̨itɔwɔ nuą daa gbɛa kɛ di kwɛla a Yai-Laa, Israɛlə nwɔ Yálái laa. Kɛlaa, nuą kəlee di kɛi di ɲɛ̨itɔwɔ nuą laa ɓo.


Ɓɛlɔwai Ɉɛfte ə non gaa la yɛ pa naakwiɛn ɉii, Ɉɛfte lii ə kələn gwəi, ə mąą həɠə hu ɓɛla, ə tomą kpɔ kɛnɛ̨, yɛ mą: «Ee nón! Yáá kpalo ɓɛla mą́ą́, yáá kɛ a nwɔ́ lii too pulu mɛ̨nį nwun; ŋą́ nwóó kwɛlɛ Yai-Laa ɓa, vá pɛli nwóó tii kalai.»


Ə nwoo kwɛlɛ yɛ diɛ: «Ee kə Yai-Laa Mɛ̨nį Kəlee ŋą Hééɓomun! Yɛ́i ə́ yee a pɛli mɛ̨nį kəlee ɓa, a laa a ə́ lii, ə́ ə́ ɲɛ̨i pili ə́ wɔ luwɔ nɛ̨ą nwɔ mɔ̨nɔ̨i mɛ̨i, ə́ ə́ kiliŋąhiɛ mą, yá lon ɉulɔnu tɛɛ bɔ́, ŋą́ tinɛ̨n ŋą́ dɛɛ Yai-Laa pɔ, nwɔ yɛnɛ̨ɛ̨ kəlee yee mu, nwun bu kwɛli hva tɛɛ nwuɔ̨.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan