Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lonon mo 3:13 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

13 Mąąhɔlɔɓo, lon dɔlɔɔ kəlee kaa a nwɔ́ɔ́; ə həɠə ɲələi ŋį́ Eziptə nuą lon ɉinąą dɔlɔɔɠaa paa la, Israɛlə lonnii hinąą dɔlɔɔ kəlee kaa a nwɔ́ɔ́, ə mą kɛ daatɛlɛɛ lonnii dɔlɔɔ da nu kan nonnii dɔlɔɔɠaa. Ɲą́ą́ ɓə gáá a Yai-Laa.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

13 Mąąhɔlɔɓo, lon dɔlɔɔ kəlee kaa a nwɔ́ɔ́; ə həɠə ɲələi ŋį́ Eziptə nuą lon ɉinąą dɔlɔɔɠaa paa la, Israɛlə lonnii hinąą dɔlɔɔ kəlee kaa a nwɔ́ɔ́, ə mą kɛ daatɛlɛɛ lonnii dɔlɔɔ da nu kan nonnii dɔlɔɔɠaa. Ɲą́ą́ ɓə gáá a Yai-Laa.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

13 Kpɛni fêi, dílonii-sinaa maa-ŋuŋ-ŋa kélee díkaa a ḿbɔɔ. Ŋelei ŋá Ize-lonii-sinaa maa-ŋuŋ-ŋai kélee pàa la Ize lɔii sui, ŋá Eezuɛ lonii-sinaa maa-ŋuŋ-ŋai da dítaa-tulɛ-ŋai dílônii maa-ŋuŋ-ŋai sìɣe a ḿbɔɔ. Díkaa a ḿbɔɔ. Ńyãa ƃa Nuu-namui.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lonon mo 3:13
16 Iomraidhean Croise  

Kwa ku wɔ hihɛnŋąą nįnɛ̨ kulɔ, ku wɔ tíiɠaai, ku wɔ ɓawuluɠaa kwa gəlee nįnɛ̨ kulɔ Yai-Laa ɓa.


Ka lon ɉinąą dɔlɔɔɠaa kəlee tɛɛ Yai-Laa pɔ, ə mą kɛ a ka yəi taatɛlɛɛ lon dɔlɔɔɠaai a ɉilɛ, nwɔɔ li.


Eziptə tɔɔmun ə ganąn bili ku mɛ̨i, hvo kɛi gɛ ku hvo kulɔ nwɔ lɔi hu. Nąąlɔwai, Yai-Laa ə Eziptə nuą lon dɔlɔɔɠaa kəlee paa, ə mą kɛ di yəi taatɛlɛɛ lon dɔlɔɔɠaa kəlee. Mɛ̨nįi gɛi kuɔ huwɔ lon dɔlɔɔɠaa tɛɛ Yai-Laa pɔ, kuɔ lon ɉinąą dɔlɔɔɠaa nwun mąąɓo yaa li.›


«Lon ɉinąą dɔlɔɔɠaa kpɔ Israɛlə nuą kaa pai ɉɔlɔɓoi, da di yəi taatɛlɛɛ non dɔlɔɔɠaa kəlee, ka bili gee mɛ̨i, di kɛ a nwɔ́ɔ́.»


«‹Bələ lɔ ɓə yá gɛ la a ə́ wɔ nįŋɛ̨ da ə́ wɔ ɓɛlaaɠaa, a lɛɛ nee pɔ hvóló mɛ̨ihveelɛ yee mu, voló mɛ̨ihaaɓa yələ, ə́ dɛɛ bɔ́.


«Lon ɉinąą dɔlɔɔɠaa kəlee kaa a nwɔ́ɔ́, ə kɛ a nu kan, ə kɛ a taatɛlɛɛ; a mɛ̨nį kili too ɲą pələ.


Hihɛn gəlee má tɔlɔɔ, hɛn lɔpee ka ɉəɠə taatɛlɛɛɠaa hu, ka kɛ kólóɠaa hu, ə kɛ a haláá hɛn lɔpee, ka dɛɛ ɉaláá laa həli mun bɔ; lúwɔ́ ə pɛli yɛɛi ə́ wɔ pɛlɛ́i mɛ̨i.


«Nu hva pɛli nwɔ taatɛlɛɛ lon dɔlɔɔ laakwɛlanmoi, gɛɛ mɔ̨ɔ̨ a non dɔlɔɔ, Yai-Laa nwɔɔ li a bɔlɔ, ə kɛ a nįŋɛ̨, ə mą kɛ a taatɛlɛɛ pɛlɛɛ ta.


Lon dɔlɔɔ kəlee, kaa a Yai-Laa nwɔɔ, ka paa la bɔ; yɛi kɛ a taatɛlɛɛ, yɛi kɛ a nu kan. Kɛlaa, yá mo di nu lonnii dɔlɔɔɠaa nwun mąąɓo. Taatɛlɛɛɠaai tɔ́n gaa diɛ, ə́ di lon dɔlɔɔɠaa nwun mąąɓo.


Kaa gaa, ɲą́ą́ gbinįi gáá ka nąn nonnii a Levi nu huwu di həɠəi Israɛlə lonnii lɔwai, ŋį́ di tɛɛ ka pɔ a ka wɔɔ. Di tɛɛ li kpɔ tɛ̨ɛ̨ tɛ̨ɛ̨ Yai-Laa pɔ. Diɛ gee kaa kələ mąą kólóɠaa kɛ.


Levi nwɛiɠaai ɓə yá di lɛɛ a nwɔ́ɔ́; ɲą́ą́ ɓə a Yai-Laa. Diɛ ɓə kɛi a Israɛlə lon ɉinąą dɔlɔɔɠaa kəlee mąąhvalin. Bələ lɔ ɓə ə́ kaa gɛi la a di yəi taatɛlɛɛɠaa; a Israɛlə lonnii di wɔ taatɛlɛɛ lon dɔlɔɔɠaa mąąhvalin.»


Eziptə nuą kəlee yee ə kɛ di wɔ nuą loo mɛ̨nį ɓa; di lon dɔlɔɔɠaai tii Yai-Laa ə di paa, yɛ nwąną kulɔ la di wɔ haliɠaai diɛ.


Mąąhɔlɔɓo, bɛɛi dɔ́n ɉɛɓɛ́ hu Ną́mu yəi, yɛ diɛ: «Lon ɉulɔnu tɔlɔɔ yii lɔpee a hɔlɔɓo gaa a Yálá nwɔɔ.»


ɛlɛɛ, káá lɔ, Yálá lonnii dɔlɔɔɠaa di wɔɔ kpɔn hu, a diɛi di laa pɛ̨ɛ̨i yələkɔlɔn ɉu; ɛlɛɛ, káá ká mąąlɛɠɛ Yálá ɓa, yai a nu kəlee kiti teemun, da tələnmo nuą nįį, diɛi daa həli mɛ̨nį kəlee laa kulɔi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan